Examples with "eines installierten Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Möglichkeit ist sehr praktisch um die Diskoperationen eines installierten Programmes zu analysieren und zu optimieren.
This feature will be very useful to analyze the disk operations of the installed program for debugging and optimizing purposes.
Einfrieren eines installierten Programmes und das spätere wieder Fortsetzen (mittels Snoop Option), aka Savestates
freezing of programs and restarting them later (using Snoop feature), aka savestates
Andere resultaten
Vergewissern Sie sich, dass das Quellprogramm verfügbar ist. Wenn das Quellprogramm auf Ihrem Computer nicht installiert ist, konvertieren Sie das Objekt in das Dateiformat eines installierten Programms.
Make sure that the source program is available If the source program is not installed on your computer, convert the object to the file format of a program that you do have installed.
Anmerkung: MetaTrader 4 ermöglicht Handel mit Demo- und Live-Konten mit der Hilfe eines installierten Programms.
Note: MetaTrader 4 allows you to trade on both Demo and Live accounts on the same installation.
Das Start-Menü erlaubt einen schnellen Zugriff zu installierten Programmen und Einstellungen.
The Start menu allows you to quickly access your installed programs and settings.
Bei einer installierten Version der Programms tritt dieses Problem nicht auf.
Installed versions of the utility do not exhibit this issue.
Machen Sie auf jeder Arbeitsstation eine Verknüpfung zum installierten Programm.
Create shortcuts to the installed program on the other workstations.
Tippe ls ein, um eine Liste all deiner installierten Programme zu sehen.
Type ls to see a list of all of your installed programs.
Dies öffnet eine Liste installierter Programme in alphabetischer Reihenfolge.
This will open a list of install programs, in alphabetical order.
Eine Liste der installierten Programme wird angezeigt.
A list of installed programs will appear.
Es erscheint eine Liste mit allen installierten Programmen.
A list of all installed programs appears.
Diese Datenbank enthält nur eine Liste aller installierten Programme an ihren Original-Orten.
The database only provides a list of all installed applications at their original locations.
Eine Liste der installierten Programme wird nach wenigen Sekunden aufgeführt.
A list of programs installed on your PC will appear in a few seconds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.