Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines optionalen
Vertaling van "eines optionalen" in Engels
Durch den Einsatz eines optionalen Liftmoduls kann im Linienbetrieb eine signifikante Steigerung des Durchsatzes erreicht werden.
The optional lift module can achieve significant increase of throughput.
Das Akustikmodul alleine kann mit Hilfe eines optionalen Einbaukits flächenbündig auf einer Gehäusewand oder -tür montiert werden.
Acoustic module by itself can be flush mounted to an enclosure panel or door with optional panel mounting kit.
Schließlich hätte die Einführung eines optionalen Instrument bedeutende wirtschaftliche Auswirkungen auf Unternehmen und Verbraucher.
Finally, the introduction of an optional instrument would have a significant economic impact on businesses and consumers.
Diese wichtige Frage nach der Rechtsgrundlage ist deshalb noch im Rahmen einer breiteren Debatte über die Parameter eines optionalen Instruments zu erörtern.
More reflections on the important issue of the legal base will be necessary within a larger debate on the parameters of an optional instrument.
Dieser Text könnte dann die Grundlage eines optionalen Elements bilden, aber dafür müssten wir erst einmal den Inhalt festlegen.
This text could subsequently form the basis of an optional element but, to do this, we first need to define what the content is.
Ich denke daher, wir müssen die Einführung eines optionalen Instruments mittels einer Verordnung unterstützen, damit dieses parallele System nicht nationalen Systemen entgegenwirkt.
In this regard, I think that we need to support the introduction of an optional instrument by way of regulation so that this parallel system does not work against national systems.
Wir benötigen eine umfassende und breitgefächerte Folgenabschätzung, die ein breites Spektrum politischer Optionen prüft und sich auf praktische Aspekte des Funktionierens eines optionalen Instruments konzentriert.
We need diverse impact assessment, drawing on a broad range of policy options and focusing on the practical issues that are important for the operation of an optional instrument.
Mithilfe eines optionalen separaten Handhebels können Sie die Zugkraft um weitere vier Tonnen steigern.
With the help of an optional separate hand lever, you boost the pulling force by an extra of four tons.
Sie beschreibt ferner die geplanten Aktivitäten zur Förderung EU-weiter Allgemeiner Geschäftsbedingungen und will die Überlegungen zur Opportunität eines optionalen Instruments weiterführen.
It also describes planned activities concerning the promotion of EU-wide standard contract terms and intends to continue the reflection on the opportuneness of an optional instrument.
Verbessern Sie Ihr Reiseerlebnis mit dem eleganten Reise-Etui, einschließlich einer Schutzhülle für die DreamStation Go und eines optionalen Reise-Akkus.
Upgrade your travel experience with the stylish kit, including a protective case that secures the DreamStation Go and optional overnight battery.
Im Aktionsplan hat die Kommission in Bezug auf die Verbindlichkeit eines optionalen Instruments verschiedene denkbare Ansätze vorgestellt.
In the Action Plan, the Commission presented different possible approaches concerning the binding nature of an optional instrument.
Zusätzliche Halterungen im Lieferumfang zur Montage eines optionalen zweiten Lüfters.
Additional clips included for the installation of an optional second fan.
Durch das Anbringen eines optionalen Aufsteckrings ist die Absiebung in drei Fraktionen möglich.
By attaching an optional slip-on ring, screening in three fractions is possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines optionalen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 70 ms.
