Download for Windows Premium
Publiciteit
eines speziellen Programms

Vertaling van "eines speziellen Programms" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a special program
a special programme
a specific programme
a specific program
Die nächste Etappe war die Entwicklung eines speziellen Programms für den Vater eines kleinen Genies.
The next stage was the development of a special program for the father of a little genius.
Wenn Sie mit Hilfe eines speziellen Programms bereits ein dreidimensionales Modell Ihres Kamins vorbereitet haben, dann müssen Sie nur mit Kreide an der Wand seinen Standort markieren.
If you have already prepared a three-dimensional model of your fireplace with the help of a special program, then you just have to mark with chalk on the wall its location.
Andere Maßnahmen sind die Umsetzung eines speziellen Programms für Senioren, vor allem in der Hochsaison, die Einführung eines touristischen Hinweiszeichens und die Festlegung von Vorschriften zur Verbesserung des Zugangs für Menschen mit Behinderungen.
Other such measures are the introduction of a special programme for the third age, mainly for peak periods, the introduction of a tourist destination sign and the introduction of rules for improving access for persons with disabilities.
Und sollten Sie noch nicht alle Voraussetzungen für eine Professur (fünfjährige Berufserfahrung, davon drei Jahre außerhalb der Hochschule) erfüllen, bereiten wir Sie im Rahmen eines speziellen Programms für Nachwuchswissenschaftler systematisch auf eine Professur vor.
And if you do not yet meet all the prerequisites for a professorship (five years' professional experience, three of which outside the university), we will systematically prepare you for such a position within a special programme for early career researchers.
3.2 Pro forma werden drei Optionen vorgeschlagen: Beibehaltung des Ist-Zustands, neue Maßnahmen für den Aufbau eines vorrangig für den Güterverkehr bestimmten Schienennetzes oder Erstellung eines speziellen Programms zur Errichtung eines gesonderten Güterverkehrsnetzes.
3.2 Three options are envisaged for form's sake: maintaining the status quo, bringing in new measures to set up a freight-oriented network, or running a specific programme to set up a European rail network dedicated to freight.
Wird für die Anpassung der Hafeninfrastrukturen und Schiffe die Schaffung eines speziellen Programms nach dem Vorbild des Programms „Marco Polo" erwogen, dessen Schwerpunkt auf ökologischer Nachhaltigkeit und nicht auf Komodalität liegt?
Does the Commission intend to create a specific programme to transform boats and port infrastructure along the lines of the Marco Polo programme, while focusing on environmental sustainability rather on co-modality?
Auch dies kann als Bonusart durchgehen und wird auf vielen Webseiten in Form eines speziellen Programms angeboten, also nicht in Form einer Promotion.
Refer a friend This is also an excellent binary options bonus type and in many websites you can find it as a special program, not a promotion.
Cold Boot-Angriffe können dann durch Booten eines speziellen Programms von einem USB-Stick durchgeführt werden.
The cold boot attack can then be carried out by booting a special program off a USB stick.
Bei umgebauten Zeichenplottern oder CNC-Fräsen mit Schleppmessern kann die Kontur durch das CAM Programm oder mittels eines speziellen Programms (z.B.
With modified drawing plotters or CNC milling machines with drag blades, the contour can be corrected by the CAM program or by means of a special program (e.g.
Der gleichzeitige Start der Steam-Anwendung zwei oder mehrere Male ist mit Hilfe eines speziellen Programms (der sogenannten „Sandbox") möglich.
Simultaneous start-up of the application Steam two or more times is possible using a special program (so called "sandbox").
In Polen wurden die Mittel im Rahmen der Programme 2008 und 2009 für die Entwicklung eines speziellen Programms eingesetzt, um die Arbeitsbeziehungen mit den Einwanderungsbehörden eines wichtigen Drittstaats durch regelmäßige Besuche von Sachverständigen dieser Behörden in Polen und Gegenbesuche polnischer Behörden zu erleichtern.
In Poland resources under the 2008 and 2009 programmes were used to develop a special programme for facilitating work relationships with the immigration authorities from one key third country, based on regular visits from experts from those authorities to Poland and visits back by Polish authorities.
Mit der Hilfe eines speziellen Programms, das zum Beispiel auf der Chip-Karte installiert ist, kann der Schutzthermostat neu eingestellt werden. Anschließend können die Temperaturgrenzwerte und die Zeit im Programm „Dekontaminierung" angepasst werden...
The safety thermostat can be reset by means of a special program installed e.g. on a chip card and subsequently, the limiting temperature and time can be adjusted in the Decontamination program... back
Diese Angriffe erfolgen mittels eines speziellen Programms, das auf den jungen Mann und Veronica ausgerichtet ist.
These attacks are done by using a special programme that is directed at the young man and Veronica.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eines speziellen Programms in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 78 ms.