Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines theoretischen Modells
Vertaling van "eines theoretischen Modells" in Engels
a theoretical model
of the theoretical model
Anhand eines theoretischen Modells konnte der Mechanismus erklärt und nachvollzogen werden.
Using a theoretical model, the mechanism was explained and reproduced.
Mithilfe eines theoretischen Modells untersuchen wir die Auswirkungen von partiellem Eigentum.
Within a theoretical model, we study the effects of such partial ownership.
Wir sollten nicht auf der Grundlage eines theoretischen Modells zuerst die Binnenschifffahrt und den Straßenverkehr mit hohen Steuern belasten und dann die Bahn davon ausnehmen.
We are not going to tax water and road transport heavily first on the basis of the theoretical model, and then spare the train.
Der wissenschaftliche Erkenntnisgewinn der Arbeit bezieht sich auf die Formulierung eines theoretischen Modells, welches die Untersuchung überfachlicher Kompetenzen Lehramtsstudierender erlaubt sowie die darauf aufbauende empirische Analyse dieser Kompetenzen.
New insights are gained through the formulation of the theoretical model which allows the investigation of cross-curricular competences as well as the empirical analyses of those competences.
Hier geht es um die Rekonstruktion von Realstrukturen unter Verwendung eines theoretischen Modells.
This paper describes the reconstruction of real structures using a theoretical model.
Die neuen Ansätze werden erfolgreich in einer Scherströmung anhand eines theoretischen Modells validiert.
The enhanced agglomeration approaches are successfully validated in a shear flow using a theoretical model.
Wir motivieren unsere empirische Strategie anhand eines theoretischen Modells der räumlichen Arbeitsplatzsuche.
We use a theoretical model on spatial job search to motivate our empirical strategy.
Den Forschern gelang es zudem, die experimentell gewonnenen Daten mit Hilfe eines theoretischen Modells zu erklären.
The researchers were able to explain the data they collected using a theoretical model.
Ziel ist die Entwicklung eines theoretischen Modells und konkrete Empfehlungen zur empfängerspezifischen Kommunikation von Warnungen.
The goal thereby is to develop a theoretical model and and generate concrete recommendations regarding the receiver-specific communication of warnings.
Unter Berücksichtigung des multifaktoriell bestimmten Verhältnisses zwischen Arbeit und Gesundheit stellt die Ableitung eines theoretischen Modells zur Entstehung von krankheitsbedingten Fehlzeiten den Ausgangspunkt der Untersuchung dar.
The derivation of a theoretical model for the origin of illness-related absentee hours is the starting point of this study, taking into consideration the relationship of work and health that is determined by many factors.
Kurzbeschreibung Der Beitrag behandelt den Effekt von Löhnen auf das Beschäftigungswachstum auf der Basis eines theoretischen Modells, aus dem Kosten und Auswirkungen abgeleitet werden können.
The authors address the effects of wages on employment growth on the basis of a theoretical model from which cost and demand effects can be derived.
Bedeutung chronischer Krankheiten für Individuen und unterschiedliche Zielgruppen und Familie/Bezugssystem aus psychosozialer und ökonomische Sicht anhand eines theoretischen Modells unter Bezugnahme der Systemtheorie.
Importance of chronic diseases for individuals, different target groups and family/social frameworks from a psychosocial and economic point of view, based on a theoretical model
Das Projekt wurde mit der Erarbeitung eines theoretischen Modells, einigen darauf aufbauenden empirischen Analysen und verschiedenen Publikationen dazu und zur Thematik allgemein abgeschlossen.
Moreover, the project led to the development of a theoretical model that in turn provided a basis for a number of empirical analyses and for several publications on the concrete topic as well as on the area of research in general.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines theoretischen Modells in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 67 ms.
