Das ist diese phänomenal einfache Methode, die Dämpfer zu verhärten.
This is that phenomenally simple method of stiffening the shock absorbers.
Studien zeigen, dass diese einfache Methode der Filterung nicht nur...
Möbelpolitur aufzutragen ist eine einfache Methode zur Pflege der Wohnzimmerdekoration.
Applying furniture polish is an easy way to maintain your living room decor.
Diese Oberteile sind eine einfache Methode, um kurvigere Hüften zu erzielen.
These tops are an easy way to achieve curvier hips.
Zügiges Gehen in der Mittagspause ist eine einfache Methode, um Energie zu verbrennen.
Walking briskly during lunch breaks is a simple way to burn calories.
Handgel aufzutragen ist eine einfache Methode, sich vor Keimen zu schützen.
Applying hand gel is a simple way to protect yourself from germs.
Die Appliance bietet eine weitere einfache Methode zum Einstellen dieser Werte.
The appliance provides another simple method for setting these values.
Ich habe eine einfache Methode für gerade solches Treffen entwickelt und geübt.
I have developed and practiced a simple method for just such encounters.
Es gibt auch eine einfache Methode zur Bewältigung der Unwucht.
There is also a simple method to deal with the unbalance.
Es wird eine neue einfache Methode zum Nachweis von Spermaspuren beschrieben.
A new simple method for identification of seminal stains is described.
Die einfache Methode des Heftens ermöglichte es ihr, beim Nähen leicht Änderungen vorzunehmen.
The simple method of basting allowed her to make changes easily while sewing.
Eine weitere, sehr einfache Methode ist die Vermehrung durch Steckholz.
Another, very simple method is the multiplication with cuttings.
Dies ist die grundlegende und einfache Methode zur Messung des Körperfetts.
This is the most important and very simple method of measuring body fat.