Ein einfaches System mit Magneten löst die Verbindung auf raffinierte Weise.
A simple system with magnets releases the connection in an ingenious way.
Sie benötigen ein einfaches System zum Importieren und Exportieren von Daten.
Holzpaletten und Palettenrahmen liefern ein einfaches System für Lagerung, Versand und Bewegung.
Wooden pallets and pallet collars offers an easy system of storage, shipping and movement.
Es gibt ein einfaches System, das die meisten Spieler nutzen, um den relativen Wert jeder Figur festzuhalten.
There is an easy system that most players use to keep track of the relative value of each chess piece.
Es ist ein einfaches System, das Bezugspunkte entlang einer Strecke bildet.
It is a simple system that provides reference points alongside a transport route.
Über ein einfaches System werden alle Räume mit genügend Frischluft versorgt.
A simple system supplies all rooms with sufficient fresh air.
Castelli steht dabei für ein einfaches System, das sich leicht handhaben lässt.
Castelli stands for a simple system that can be easily used.
Alphabetisches Schreiben ermöglicht es uns, komplexe Ideen durch ein einfaches System von Buchstaben zu kommunizieren.
Alphabetic writing allows us to communicate complex ideas through a simple system of letters.
Die ganze Maschine wird durch einfaches System mit kontinuierlicher Geschwindigkeitsregelung gesteuert.
Machine is controlled by a simple system, with continuous regulation of speed.
Gemeinsame Dateibenutzung Ein einfaches System, das keine zusätzliche Software benötigt.
File sharing A simple system requiring no extra software.
Unser einfaches System ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach einzukaufen.
Our simple system allows you to shop quickly&easily.
Hueck hat ein einfaches System mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten.
Hueck has a simple System with a variety of design possibilities.
MQTT ist ein einfaches System zum Verteilen von Daten.
It is a tiny and simple system for dispatching data.