Vertaling van "eingebrachten Komponenten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
components introduced
In letzterer werden die dort eingebrachten Komponenten zerkleinert und vorzugsweise auch gemischt.
The components introduced into the latter are comminuted there and preferably also mixed.
Zum guten Vermischen der verschiedenen, in den Mischbehälter eingebrachten Komponenten wird zumeist ein Rührwerk verwendet, welches die vorgelegten Flüssigkeit (en) in eine Bewegung versetzt und damit die Durchmischung der Komponenten erreicht.
To achieve the thorough mixing of the various components introduced into the mixing container, an impeller is often used to set the liquid(s) in the container in motion, thus blending the components.
Außerdem ist eine sichere Authentifizierung von Anwendern sowie neu eingebrachten Komponenten erforderlich.
Secure authentication of users and newly added components is also required.
Unsere zertifizierten Prozesse ermöglichen es Ihnen, die von uns eingebrachten Komponenten unter Ihrem eigenen Namen zulassen zu können.
Our certified processes offer you the possibility to have our embedded modules licensed under your own name.
Bei diesem klassischen Verfahren der Pulvermetallurgie werden alle, in den Werkstoff eingebrachten Komponenten, einschließlich der Zusätze, als Einzelpulver miteinander vermischt.
In this common process all components including additives that are part of the powder mix are blended as single powders.
Anlage nach den Ansprüchen 8 bis 12 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Geräteträger (1) Leitwände zur Abgrenzung des Reaktionsraumes der eingebrachten Komponenten und zur Verhinderung der Abdrift der Komponenten im Wasser vorgesehen sind.
A plant according to the Claims 8 to 12 and 14, wherein at the equipment carrier (1), guide walls are envisaged for the delimitation of the reaction area of the applied components and for preventing the drift-off of the components in the water.
Ich denke, wenn wir diese Überlegungen auf den Bereich der Arbeit ausdehnen und dabei die Besonderheiten der durch die Frauen eingebrachten Komponenten berücksichtigen, verlieren andere Formen und Strukturen der männlichen Arbeitstradition an Bedeutung.
I think that, if one broadens these reflections on work, keeping steady the line of difference, other mediations and constructions of the masculine workerist tradition fall down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.