Examples with "eingefügten HTML-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Platzieren Sie im betreffenden Dokument den Einfügepunkt an der Stelle, an welcher der eingefügte HTML-Code beginnen soll.
Place the insertion point in the document where you want the inserted HTML code to begin.
In beiden Fällen wird angeraten, die Richtigkeit des auf der Seite eingefügten HTML-Codes zu überprüfen, indem man ihn mit dem Originalcode im Abschnitt Konfiguration beim Menüpunkt "HTML-Code" vergleicht.
In any case, it is recommended to check the HTML code in your web pages by comparing it with the original code available in the 'HTML code' page in your account 'Settings' section.
Selbst die News wurden damals direkt in den HTML-Code eingefügt.
Nachdem Sie den HTML-Code eingefügt haben, überprüfen Sie, ob alles wie erwartet angezeigt wird.
After you insert the HTML code, verify that everything appears as you expect.
Auf der Seite erscheint das Symbol eines Bildplatzhalters, und ein Code wie der folgende wird in den HTML-Code eingefügt.
An image placeholder icon appears on the page, and code similar to the following is placed in the HTML.
Es ist möglich, die Anzeige einer Seite in den Google-Suchergebnissen zu verhindern, indem ein Meta-Tag noindex in ihren HTML-Code eingefügt wird.
It is possible to prevent a page from displaying in Google search results by including a noindex meta tag in its HTML code.
Velocity benutzt eine eigene Beschreibungssprache, die direkt in den Text bzw. in den HTML-Code eingefügt wird.
Velocity is written in its own language and inserted directly into the HTML code.
Nachdem Sie Ihren HTML Code eingefügt haben, wird der Content in der Vorschau angezeigt; die Bild- und Link-URLs sind verfügbar und können bearbeitet werden.
After you paste in your HTML code you will see the content in a preview, with the image and link URLs available to see and edit.
Es handelt sich dabei, zum Beispiel, um in den HTML-Code eingefügte Codeauszüge einer Webseite, die den Besuch eines Nutzers auf unseren Dienstleistungen erkennen kann.
These are code snippets that are inserted into the HTML code of a web page and that can detect an Internet user accessing our Services.
Wenn Sie den Formularwebpart zum ersten Mal zu einer Webpartseite hinzufügen, wird der folgende HTML-Code eingefügt. Er dient zum Anzeigen des Textfeldes und der Schaltfläche Gehe zu sowie zum Ausführen von Java-Skript
By default, when you first add the Form Web Part to your Web Part Page, the following HTML code is inserted and used to display the text box and Go button, and execute Java script
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
