Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingeflogen
Vertaling van "eingeflogen" in Engels
Zeugen behaupteten, ein ausländischer Auftragskiller sei extra für den Auftrag eingeflogen worden.
Witnesses claimed a foreign contract killer had been flown in for the job.
Oder die Beschneider werden auch eingeflogen, um dies zu vollziehen.
Or again, the circumcisers are flown in to perform the operation.
Versorgungsmittel wurden eingeflogen, als die Bodensversorgungslinie zu riskant wurde.
Supplies were airlifted when the ground supply line became too risky.
Nahrungsmittelvorräte wurden in das von starkem Schnee abgeschnittene abgelegene Gebiet eingeflogen.
Food supplies were airlifted to the remote area cut off by heavy snow.
Irgendein hohes Tier aus der Zentrale ist nur zur Inspektion unseres Büros eingeflogen.
Some high muckamuck from headquarters flew in just to inspect our office.
Sie sind eingeflogen, um die letzten Verhandlungen persönlich festzurren zu können.
They flew in to sew up the final negotiations face to face.
Das Material und die Einblastechnik mussten mit Helikopter eingeflogen werden.
The material and blowing equipment had to be flown in by helicopter.
Familie und Freunde werden übers Wochenende mit eigenem Helikoptern eingeflogen.
Family and friends are flown in for the weekends via helicopter.
Dort wird mit frischen Produkten gearbeitet, die täglich eingeflogen werden.
They work with fresh ingredients that are flown in daily.
Touristen wurden zur Büffel- oder Krokodiljagd oder zum Fischen eingeflogen.
People were flown in to hunt buffalo, crocodiles and fishing.
Australische Feuerwehrmänner werden eingeflogen, um die lokale Feuerwehr zu unterstützen.
Australian fire fighters are flown in to support local firemen.
Die Notvorräte wurden schnell von einem zuverlässigen Buschflugzeug eingeflogen.
The emergency supplies were flown in quickly by a reliable bush plane.
Ich hab' ihr gesagt, dass ein Freund unerwarteterweise eingeflogen ist.
I told her a friend had unexpectedly flown in.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingeflogen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 767. Exact: 767. Verstreken tijd: 43 ms.
