We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur korrekt und vollständig eingegebene Daten werden für eine Buchung berücksichtigt.
Only data entered correctly will be considered for a booking.
Beim Zahlvorgang eingegebene Daten werden vom Verkäufer nicht gespeichert.
The supplier does not store data entered during the payment process.
Andernfalls zeigt die Software Informationen über falsch eingegebene Daten an.
Otherwise the software will display information about wrongly entered data.
Die Überprüfung, ob eingegebene Daten bestimmte Kriterien oder Einschränkungen erfüllen.
The process of checking whether entered data meets certain conditions or limitations.
Zur Einrichtung des Abonnements eingegebene Daten werden im Falle der Abmeldung gelöscht.
Data entered when establishing the subscription is deleted when you unsubscribe.
Deaktivieren Sie das jeweilige Markierungsfeld, um eingegebene Daten zu löschen.
Click the appropriate check box off to delete entered data.
Ändern Sie nichts in dieser Spalte, wenn Sie bereits eingegebene Daten aktualisieren.
If you update already entered data, please do not touch it.
Während der Probephase eingegebene Daten werden selbstverständlich übernommen.
Data entered within the trial period will stay available of course.
Legt fest, dass zuvor in ein Formular eingegebene Daten gelöscht werden sollen.
Clears previously entered data in a form.
Anzeigeeinrichtung für mit einer Tastatur eingegebene Daten.
Arrangement for displaying data entered on keyboard.
Daher werden vom Benutzer eingegebene Daten nicht an unsere Server übertragen.
Therefore, data entered by the user will not be transmitted to our servers.
In ein Feld eingegebene Daten werden automatisch zur anderen Feldposition im Dokument geklont.
Data entered in one field is automatically cloned to the other field location within the document.
Die Vorgehensweise zum Überprüfen, ob die eingegebene Daten bestimmte Bedingungen oder Einschränkungen entsprechen.
The process of checking whether entered data meets certain conditions or limitations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.