We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Großteil der heute eingesetzten Software in Unternehmen hat monolithische Strukturen.
The majority of the software used by companies today has a monolithic structure.
Die Qualität der eingesetzten Software erfüllt internationale Standards.
The quality of the software used is in accordance with international standards.
Im Gegensatz dazu ist dies bei der eingesetzten Software noch nicht der Fall.
In contrast, this is not the case with the software used.
Es gelten die Lizenzbestimmungen der im Projekt eingesetzten Software.
The license terms of the software used in the project apply.
Die Form des Mappings hängt dabei von der als Konverter eingesetzten Software ab.
The way the mapping is performed depends on the software used as the converter.
Die extrem hohe Qualität der eingesetzten Software stellt demzufolge eine Grundvoraussetzung für das Kerngeschäft dar.
The extremely high quality of the software used is thus a prerequisite for the core business.
Diese Lizenz wurde uns nach eingehender Prüfung jeder eingesetzten Software erteilt, die im Zusammenhang mit den Spielen steht.
This license was granted to us after an extensive check of all software used in connection with the games.
Mit einer speziell bei uns eingesetzten Software können wir fast jedes Gerät wieder in den Werkszustand versetzen und wiederherstellen.
With software used especially for us we can move and restore almost any device back to factory settings.
Schwachstellen in der eingesetzten Software und menschliches Fehlverhalten sind die Hauptfaktoren, die zum Eintritt eines Sicherheitsvorfalls führen.
Weak points in the software used and human error are the main factors that lead to the occurrence of a security incident.
Die hohe Flexibilität der eingesetzten Software sichert die flexible Anpassung an die Anforderungen Ihres Assessment Centers.
The high flexibility of the software used ensures flexible adaptation to the requirements of your assessment center.
Im Rahmen von Beratungs- und Implementierungsprojekten können Sie erstklassige Kompetenz und ein hohes Maß an Vertrautheit mit der eingesetzten Software erwarten.
In your consulting and implementation projects, you can expect our employees to have first-class competence and an intimate knowledge of the software used.
Sehr gute Akzeptanz der eingesetzten Software durch die Benutzer
Excellent user acceptance of the software used
Die elektronische Version muss eine Prüfung auf Plagiat mit der von der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät eingesetzten Software erlauben.
The electronic part of the thesis will be examined for plagiarism with software used by the faculty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.