Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einhalte
Geflecteerde vorm van einhalt
Vertaling van "einhalte" in Engels
hold up my end
abide by
complied with
wenn ich meinen Teil nicht einhalte, sozusagen,
if I don't hold up my end, so to speak,
Dir ist schon klar, dass... wenn ich meinen Teil nicht einhalte, sozusagen,
YOU REALIZE THAT IF I DON'T HOLD UP MY END, SO TO SPEAK,
Ich bin bequemer, wenn ich keinen strikten Zeitplan einhalte.
I find myself lazier when I'm not following a strict schedule.
Und ob ich meinen Teil der Abmachung einhalte, eine andere.
And whether or not I keep my part of the bargain is another.
Jetzt, da wir wissen, dass ich meinen Teil einhalte.
Now that we know I'm holding up my end.
Meinen Eltern war es immer wichtig, dass ich bestimmte Regeln einhalte.
It was important to my parents that I follow certain rules.
Tatkraft und Teamgeist sind wichtige Werte, die ich in meiner Arbeit einhalte.
These are important values that I strive for in my business life.
Die Erreichbarkeit meiner Fitnessziele hängt davon ab, dass ich ein konsequentes Trainingsprogramm einhalte.
The achievability of my fitness goals depends on maintaining a consistent workout schedule.
Wenn ich keinen festen Ablauf einhalte, vergesse ich oft wichtige Aufgaben.
If I don't stick to a routine, I often forget important tasks.
Er interessiert sich nur daran das ich das Gesetz völlig einhalte.
He only cares that I comply fully with the law.
Wenn ich nächtliche Stunden einhalte, bereue ich es meistens am nächsten Tag bei der Arbeit.
If I keep late hours, I usually regret it the next day at work.
Der Kahlschläger behauptete, dass er bei seiner Arbeit alle gesetzlichen Vorschriften einhalte.
The clearcutter claimed he was following all legal procedures with his work.
Zeit, dass ich das Versprechen wieder einhalte.
It's time I started living up to that promise again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einhalte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 39 ms.
