We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some mail clients
Der Link ist sehr lange und einige Mailprogramme schneiden leider solche Links ab.
The mail link is very long and some mail programs unfortunately cut off the whole link.
Zum Beispiel senden einige Mailprogramme die IP des Computers, auf dem sie laufen, an den Mailserver.
For example, some mail applications will send the IP address of the machine they are running on to a mail server.
Neben Browsern können auch einige Mailprogramme RSS-Feeds darstellen (z.B. Outlook und Mozilla Thunderbird); oder sie verwenden ein separates RSS-Reader-Programm (z.B. Feedly). Service Publikationen
Apart from browsers, there are some mail programmes that can also display RSS feeds (e.g. Outlook and Mozilla Thunderbird); or they use a separate RSS reader programme (e.g. Feedly). Service Publications
Einige Mailprogramme verwenden diese Sprache zur Kodierung des Textkörpers von Mails, um Texte mit Sondereffekten auszustatten, was die Größe einer Nachricht leider um ein mehrfaches aufbläht.
Some mail clients use this language to encode the textual body of mails in order to craft special effects to text at the cost of multiplying the message size several times.
Einige Mailprogramme (z.B. Pegasus) haben mit auf diese Weise erzeugten mbox-Dateien Schwierigkeiten.
Some mail clients (e.g. Pegasus Mail) are not case sensitive when parsing the mbox-file.
Eine Empfangsbestätigung anfordern (Optional) Einige Mailprogramme enthalten die Möglichkeit, das Empfängerprogramm zu veranlassen, beim öffnen der eingegangenen Mail eine Empfangsbestätigung zurück an den Sender zu schicken.
Ask for a Return Receipt (Optional) - Some email readers include an option that forces recipients to send a receipt back to the sender when opening incoming mails.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
