We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some of the modules
some of said modules
some modules
Hierzu wird vorgeschlagen, dass im Falle einer Änderung der Betriebsspannung (U) der Energieversorgung einige der Module (7, 8, 9, MEM) abgeschaltet oder eingeschaltet werden.
For this purpose, several (7, 8, 9, MEM) modules are disconnectable or connectable when the energy supply operating voltage (U) is modified.
Einige der Module in den ersten drei Semestern werden gemeinsam mit den anderen technischen Bachelor-Studiengängen des Standortes durchgeführt, was einen Wechsel ebenfalls begünstigt.
A number of modules are obligatory for students of other technical degree programmes, which also facilitates a degree change. Exchange semesters are encouraged.
Auf Wunsch können aber auch einige der Module bei Ihnen vor Ort an Ihren Maschinen durchgeführt werden.
On request, some of the modules may be carried out on your machines on your premises.
So besitzen einige der Module in High Feature und High Speed Ausführung z.B. integrierte Zähler oder Pulsweitenmodulation.
For example, some of the high feature and high speed versions of the modules have integrated meters or pulse width modulation.
Der tote Pixel auf einige der Module zeigt den Prozess zur Perfektionierung des Herstellungsverfahrens, Materialauswahl und Gießverfahren.
The dead pixels on some of the modules shows the process towards perfecting the manufacturing process, material selection and casting method.
Wenn Sie sich mit dem Aufbau vertraut gemacht haben, können Sie zur einfacheren Leistungsüberprüfung einige der Module auf der Seite anpassen.
Once you're familiar with it, you can customize some of the modules on the page to better monitor your performance.
Die Bedingung des erfolgreichen Abschlusses eines Ausbildungskurses gilt nicht als erfüllt, wenn ein Teilnehmer nur einige der Module eines Ausbildungskurses erfolgreich absolviert.
The condition of successfully completing a training course shall not be regarded as being met where a participant successfully only completes some of the modules within a training course.
Ein Gehäuse gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem wenigstens einige der Module des zweiten Typs (411) Leistung für die Module des ersten Typs bereitstellen.
An enclosure according to any previous claim, wherein at least some of said modules of the second type (411) provide power for said modules of the first type.
Aquakultursystem nach einem der Ansprüche 40 bis 45, worin mindestens einige der Module durch ein verlängertes Rohr aus flexiblem, lichtdurchlässigem Material definiert sind, wobei das Rohr längs entlang einem Rohrort verläuft und einen Wasserlauf definierenden unteren Teil aufweist.
An aquaculture system as claimed in any of claims 40 to 45 wherein at least some of the modules are defined by an elongate tube of flexible translucent material, the tube extending longitudinally along a tube site and having a lower section defining a water course.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige der Module Umgebungsbedingungssensoren umfassen, wobei das Verfahren des Weiteren das Erfassen der Umgebungsbedingungen in der Nähe jeweiliger Sensoren umfasst.
A method as in claim 13 characterized in that at least some of the modules include ambient condition sensors, the method further including sensing ambient conditions adjacent to respective ones of the sensors.
Aquakultursystem, umfassend eine Vielzahl von Rohren und mindestens eine Abdeckung wie nach einem der Ansprüche 1 bis 28 definiert, wobei die Rohre mindestens einige der Module eines Fischaufzuchtsystems definieren.
Aquaculture system comprising a plurality of tubes and at least one cover as defined in any of claims 1 to 28, the tubes defining at least some of the modules of a fish rearing system.
Mobiler Roboter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einige der Module Einrichtungen (26, 59, 85) umfassen, die dem Festspannen in der Passage dienen.
Mobile robot according to claim 1, characterized in that at least some of the modules comprise means (26, 59, 85) for immobilising in the passage.
Computer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher (18) wenigstens für einige der Module einen Warteschlangenabschnitt abspeichert, welche eine Warteschlange von Nachrichten enthält, um die Ausführung von Tasks darstellenden Modulen durch die Verarbeitungsmittel zu synchronisieren.
The computer defined by claim 1, wherein said memory (18) also stores for at least some of said modules a queue segment containing queuing messages to synchronize execution by said processing means of modules representing tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
