We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die einmal programmiert ist und somit die Gegensicherung in dem Zustand niedrigen Widerstands besitzt.
A cell according to any preceding claim, being once programmed and having thus said antifuse in said low-resistance state.
Sobald dieses Gerät einmal programmiert ist, prüft es von Punkt zu Punkt die Kontinuität und Isolation (kein Kurzschluss).
This machine, once programmed, verifies the electric continuity and isolation (absence of short-circuit) from point to point.
Stattdessen wird eine Malware einmal programmiert und dann nur immer wieder neu verpackt.
Instead, malware is programmed once and then repackaged over and over again.
Eine begrenzte Anzahl von Antworten, die der Mensch einmal programmiert hat.
A limited number of answers that humans have programmed once.
Aufrufbare Unterprogramme, so dass gleich bleibende Abläufe nur einmal programmiert werden müssen.
Callable subprograms ensure that identical sequences only need to be programmed once.
Wurde der Saug und Wischroboter einmal programmiert, startet er zuverlässig zur vorgegebenen Zeit.
Once programmed, the vacuum and floor mopping robot reliably starts cleaning at the pre-programmed time.
Dies entlastet die Softwareabteilung, weil die Applikation nur einmal programmiert werden muss und es lediglich geringfügige Anpassungen für die jeweiligen Bildschirmauflösungen und Bedienkonzepte der verschiedenen Geräte benötigt.
This lightens the workload of the software department because the application only has to be programmed once, and only minor adaptations for the various devices' relevant screen resolutions and operating concepts are required.
Codes müssen für alle angeschlossenen Türen nur einmal programmiert, Finger oder Karten nur einmal eingelesen (oder wieder gelöscht) werden.
Codes only have to be programmed once for all connected doors, and fingerprints or cards only need to be read in (or deleted again) once.
Feld nach einem der Ansprüche 9 bis 15, das einmal programmiert ist und somit die Gegensicherungen von ausgewählten Zellen in dem Zustand niedrigen Widerstands hat und die Gegensicherungen von nicht ausgewählten Zellen in dem Zustand hohen Widerstands hat.
An array according to any of claims 9 to 15 once programmed and having thus the antifuses of selected cells in said low-resistance state, and the antifuses of non-selected cells in said high-resistance state.
Wenn diese Funktion einmal programmiert ist, muss der Garbetrieb nicht mehr unterbrochen werden, da das Gerät automatisch auf die nächste Stufe schaltet.
Once programmed there is no need to interfere with the cooking operation as the oven will automatically move onto the next stage.
So gibt es beispielsweise in der Metallverarbeitung heute schon Automaten, die einmal programmiert praktisch unbeaufsichtigt die Arbeit von vielen Menschen übernehmen.
For example today there are alread machines for the processing of metal which once programmed can take over the work of many humans without needing much control.
Die Pillbox wird einmal programmiert, mit den gewünschten Aufnahmen für jeden Tag, jeder Schuss (Alarm) stellt eine Pkw-Station dar; Wenn zum Beispiel 3 Tagesdosen, die normalerweise Frühstück, Mittag- und Abendessen entsprechen, können wir für 9 Tage schießen.
The pillbox is programmed once, with the desired shots for each day, each shot (alarm) represents a carriage stop; if they were 3 daily shots, which normally correspond to breakfast, lunch and dinner, we could have shots for 9 days.
Der grundlegendste PROM verwendet ein Array aus schmelzbaren Verbindungen; ein PROM kann, wenn er erst einmal programmiert worden ist, nicht wiederprogrammiert werden.
The most basic PROM uses an array of fusible links; once programmed, a PROM cannot be reprogrammed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
