We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter Vorgabe von wenigen Stellgrößen, können ganze Arbeitsaufträge einprogrammiert werden.
Whole work orders can be programmed by specifying a few variables.
Mikroprozessorgesteuerter Empfänger, bis zu sechs Handsender können mittels Tastendruck einprogrammiert werden.
Microprocessor-controlled receiver, up to six transmitters can be programmed by pressing keys.
So können verloren gegangene Zutrittsmedien einfach gelöscht und neue ebenso komfortabel einprogrammiert werden.
Lost transponders are simply deleted and new ones are programmed just as conveniently.
Dann schwingen sie kollektiv, so dass Frieden in den Kristallen hier einprogrammiert werden kann.
Then vibrate it collectively so peace can be programmed in the crystals here.
Außerdem kann das Maximalgewicht über drei Eingangssignale einprogrammiert werden.
In addition, the max. weight can be programmed in via three input signals.
Beispielsweise könnten Transferbeschränkungen direkt in das Token einprogrammiert werden, um so sicherzustellen, dass Vertriebsvorschriften korrekt nachgekommen wird.
For example, transfer restrictions could be programmed directly into the token to ensure that sales regulations are correctly complied with.
Zwar können Ihnen Business Rules einprogrammiert werden, anhand derer sie Entscheidungen treffen können, doch diese sollten regelbasiert sein.
They can be programmed with business rules, based on which they can follow different decision trees.
Die Liebe und die Kreativität, die ein Koch in jahrelanger Arbeit in sein Restaurant steckt, kann einem Roboter nicht einprogrammiert werden.
A robot cannot be programmed with the love and creativity with which a chef imbues his restaurant over the years.
Dieses Gerät kontrolliert und steuert gleichzeitig bis 10 kabellose Sicherheitselemente, die während der Montage einprogrammiert werden.
A device that simultaneously controls and manages up to ten wireless accessories that have been programmed during installation.
Auch wenn die Kombinationen aus den meisten dieser Faktoren mit den Schadens- oder Mängelarten in die Software einprogrammiert werden können, um die Entscheidungsfindung zu unterstützen, so kann doch der menschliche Kontrollfaktor nicht ganz eliminiert werden.
Even though the combination of most of these factors with the damage or deficiency types can be programmed into a software to support decisions, the human control factor cannot be excluded.
Wenn der Mensch eine Art Maschine wäre, in die jedes Können, das er sich aneignen will, einprogrammiert werden müsste, da wäre Aikido schnell eine viel zu große Herausforderung.
If man were a machine that had to be programmed and tuned to each task, aikido would quickly be too much of a challenge.
Der Club verfügt über 2 vollwertige Areas, worin von 22 Uhr bis 06 Uhr Hardcore und Early Rave einprogrammiert werden.
The club contains 2 full worthy areas in which hardcore and early rave are programmed from 22.00 till 06.00.
Der lernbare Empfänger ermöglicht den Betrieb von bis zu 32 verschiedenen Handsendern, die in den Empfänger mittels Tastendruck einprogrammiert werden können.
The learnable receiver enables the operation of up to 32 different remote controls that can be programmed into the receiver by pressing a button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
