Download for Windows Premium
Publiciteit
einstigen Feinden

Vertaling van "einstigen Feinden" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
former enemies
Huldigt der Staat seinen einstigen Feinden?
Does the state render homage to its former enemies?
Die Rolle der Künstler, Schriftsteller oder Intellektuellen ist m.E., die Diskussion während der Revolution zu vertiefen, die Menschen zu ermutigen, einen humanen Weg einzuschlagen und die Hand auch den einstigen Feinden zu reichen.
The role of artists, writers, and intellectuals, in my opinion, is to intensify discussion during the period of insurgency, to encourage people to choose the humane path, and to offer the hand of friendship to their former enemies.
Gegen 1870 zerbrach das Bündnis mit den Blackfoot und die Gros Ventre mussten bei ihren einstigen Feinden, den Südlichen Assiniboine, Schutz suchen.
Around 1870, the alliance between the Blackfoot and the Gros Ventre broke, and the latter began to look to their former enemies, the Southern Assiniboine (or Plains Assiniboine), for protection.
Über alle Grenzen hinweg begründen sie eine Freundschaft zwischen einstigen Feinden, die ein Leben halten wird.
Across all the frontiers, they establish a friendship between erstwhile enemies which will be life-long.
Und ich sollte im Rahmen einer Zeremonie von meinen einstigen Feinden, die mich heute wertschätzen, ausgezeichnet werden.
And I was officially decorated by my former adversaries, who were now grateful for what I had done.
So reichet die Hand euren einstigen Feinden und teilet mit ihnen Land und Frucht, und ICH werde euch segnen, auf daß bald ein wahrer, dauerhafter Frieden möglich wird und Wohlergehen in grünenden Wüsten entsteht.
Thus, hold out your hand to your enemies of yore and share with them the land and its fruits and I shall bless you so that a true and lasting peace will eventually entail welfare and blossoming deserts.
Király, Kolakowski und Chruschtschow: Jeder von ihnen ist auf eigene Weise ein Symbol des heutigen neuen, zusammenwachsenden Europas - eines Europas der Wiederannäherung und der Versöhnung zwischen einstigen Feinden.
Király, Kolakowski, and Khrushchev: each in his own way is a symbol of today's new and uniting Europe, a Europe of rapprochement and forgiveness among erstwhile opponents.
Gegen 1870 zerbrach das Bündnis mit den Blackfoot und die Gros Ventre mussten bei ihren einstigen Feinden, den südlichen Assiniboine, Schutz suchen.
Allying with the Crow, the Gros Ventres fought the Blackfoot but in 1867, they were defeated.
Gegen 1870 zerbrach das Bündnis mit den Blackfoot und die Gros Ventre mussten bei ihren einstigen Feinden, den Südlichen Assiniboine, Schutz suchen.
In 1790 the Gros Ventres joined the Blackfoot Confederacy, making the Iron Confederacy and the Blackfoot enemies for the first time.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor einstigen Feinden in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.