Die einzelnen Module sind miteinander vernetzt und werden dadurch auch immer leistungsfähiger.
Eine separate Versorgung für die einzelnen Module ist nicht nötig.
Die einzelnen Module werden von uns für fast alle gängigen Fahrzeugtypen passgenau vorgefertigt.
We prefabricate each module exactly for almost every common vehicle type.
Wir suchen derzeit noch Sponsoren zur Finanzierung der einzelnen Module dieses Museums.
We are looking for sponsors to fund each module of the museum.
Die einzelnen Module werden zu einer Einheit gebildet und funktional umgesetzt.
Die einzelnen Module sind wie in einer kompletten Produktionsanlage aufgebaut.
Metallklammern verbinden die einzelnen Module des Sofas sicher und fest miteinander.
Metal brackets connect the individual modules of the sofa securely and reliably.
Hier werden die Dimension und die Konfigurierung der einzelnen Module festgelegt.
The dimension and configuration of the individual modules are defined here.
Diese einzelnen Module gestatten eine sehr flexible Positionierung innerhalb des Gesamtsystems.
These individual modules allow very flexible positioning within the overall solution.
Die einzelnen Module lassen sich öffnen und viele Komponenten können separat getauscht werden.
Individual modules can be opened, and many components can be individually replaced.
Darüber hinaus sind die einzelnen Module über eine Checksumme gegen Manipulation geschützt.
And even the individual modules are protected with a self-check against manipulation.
Die einzelnen Module lassen sich beliebig in Längs- und Querrichtung kombinieren.
The individual modules can easily be combined lengthwise and crosswise.
Der fahrbare Stativwagen fixiert die einzelnen Module in ergonomischer Anordnung.
The movable tripod dolly fixes individual modules in ergonomic arrangement.
