Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einzelner Abschnitte
Vertaling van "einzelner Abschnitte" in Engels
Ggf. individuelle Lichtplanung des gesamten Gebäudes oder einzelner Abschnitte.
If necessary, custom lighting design of the entire building or individual sections.
Dies betrifft zum Beispiel Scans einzelner Abschnitte aus Lehrbüchern.
This applies, for example, to scans of individual sections from textbooks.
Elektroakustischer Wandler nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Spulenkörperabschnitt (24) in der Umgangsrichtung des Kerns in eine Vielzahl unabhängiger einzelner Abschnitte (27) unterteilt ist.
The electroacoustic transducer according to any of the preceding claims, wherein the bobbin portion (24) is divided into a plurality of unattached individual portions (27) along the circumferential direction of the core.
Vorrichtungssystem nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffteile durch eine Hart-Weich-Verbindung einzelner Abschnitte der Teile und/oder feste Einlagen versteift sind.
Apparatus system according to claim 29, characterised in that the plastics material component parts are reinforced by a hard-soft combination of individual portions of the component parts and/or by solid inserts.
Mit dem neuen, direkten Export einzelner Abschnitte aus langen Videos sparen Sie sich zudem aufwändige Arbeit.
In addition, the new, direct export of individual sections from long videos saves time and effort.
Geplant ist zudem eine Funktion, die eine gezielte Diskussion einzelner Abschnitte der Ontologie erlaubt.
In addition, a function is planned that allows a targeted discussion of individual sections of the ontology.
Brandschutztüren zum Abschluss einzelner Abschnitte mit einem Feuerwiderstand von 30 Minuten.
Fire doors for sealing individual sections, with a 30-minutes fire resistance.
Die Installation einzelner Abschnitte des Wasserversorgungssystems kann nicht ohne richtig ausgewählte Werkzeuge und Geräte durchgeführt werden.
Installation of individual sections of the water supply system can not be performed without properly selected tools and apparatus.
Unterstützung beim Verfassen der kompletten Response oder einzelner Abschnitte
Support in preparing the complete response or individual sections
Abschnittsbearbeitung: Gezieltes Bearbeiten einzelner Abschnitte eines Artikels.
Section editing: allows to edit individual sections of an article.
Aus- und Umbauten erfolgten in gemeinschaftlicher Arbeit der Dorfbevölkerung. Die laufende Pflege einzelner Abschnitte wurde den verschiedenen Zünften des Dorfes übertragen.
The whole community carried out the dismantling and rebuilding works, while the ongoing maintenance of individual sections was assigned to the various guilds in the village.
In der Praxis ersetzt das Ersetzen alter Verdrahtungskosten weniger als das teilweise Ersetzen einzelner Abschnitte.
In practice, replacing old wiring costs less than partial replacement of individual sections.
Mit diesem Editor ist einfacher und schneller möglich, den Style Deiner gesamten Webseite und einzelner Abschnitte zu ändern.
It's easier and faster to change the style of your site as a whole, and change individual sections of it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einzelner Abschnitte in het Duits
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 51 ms.
