Seine Implementierung mit einem einzigen Thread konzentrierte sich mehr auf Klarheit als auf rohe Geschwindigkeit.
His single thread implementation focused on clarity over raw speed.
Sie können sie mit einem einzigen Thread verwalten.
Das Programm lastet nur einen einzigen Thread aus und reagiert besonders stark auf schnelle Caches und Speicher.
The program only loads one thread and is very sensitive to fast cache and memory.
Der Ausführungsprozess verwendet nur einen einzigen Thread für das Lesen, Schreiben und Scannen der Daten sowie alle anderen Aktivitäten.
The execution process uses one thread for reading, writing, and scanning data, as well as all other activities.
Die Skript-Ausführung erfolgt in einem einzigen Thread.
Wanda versteht dabei sogar mehrere unterschiedliche Themen, die in einem einzigen Thread gemischt werden.
Wanda even understands multiple topics mixed in a single thread.
Jede Verbindung und alle von ihr erstellten Objekte sollten von einem einzigen Thread verwendet werden.
Each connection and all objects created from it should be used by a single thread.
Finden Sie alle Kundeninteraktionen auf angeschlossenen Kanälen in einem einzigen Thread und verlieren Sie nie den Kontext.
Find all customer interactions on connected channels in a single thread, and never lose context.
Ermöglichen Sie ihnen, alle Interaktionen mit einem Kunden in einem einzigen Thread zu verwalten, so dass sie immer dort weitermachen, wo sie aufgehört haben.
Allow them to manage all interactions with a customer in a single thread, so they always pick up where they left off.
Die eigentliche Nebenläufigkeit wird durch die Ereignisschleife (engl. event loop) in einem einzigen Thread verwaltet.
The concurrency is handled by the event loop in a single thread.
Durch die Verwendung eines Dienstpools wird sichergestellt, dass Dienstinstanzen immer nur von einem einzigen Thread gleichzeitig aufgerufen werden und dass sie über Aufrufanforderungen hinweg wiederverwendet werden, was die Leistung erhöhen kann.
Using a service pool ensures that service instances are invoked by a single thread at a time and are reused across invocation requests, which may result in improved performance.
Leute, die einen threaded Newsreader verwenden, koennen dann alle FAQs als einen einzigen Thread manipulieren und z.B. abspeichern.
People who use threaded news readers will then be able to manipulate the entire series as a single thread, including (for example) saving the entire thread to a file with one command.
Verwenden Sie nur einen einzigen Thread.
