We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only issue was
only problem was
Mein einziges Problem war mit der Dusche, das ist ein bisschen klein.
My only issue was with the shower room which is a bit small.
Alles lief reibungslos und pünktlich... mein einziges Problem war der leichte Mangel an Professionalität, zum Beispiel nicht zu erklären, was passieren würde, und manchmal wird während des Verfahrens ein wenig zu viel geredet und gelacht...
Everything ran smoothly and on time... my only issue was the slight lack of professionalism, for example not explaining what was about to happen and sometimes there is a little too much talking and laughing going on while the procedure is taking place
Vinettas einziges Problem war, dass sie nicht groß genug dachte.
Mein einziges Problem war der Lärm und ein Hund, der zu allen Stunden der Nacht bellte so konnte ich nicht gut schlafen.
My only problem was the noise and a dog that barked at all hours of the night so I could not sleep well.
Mein einziges Problem war mit dem Geräuschpegel von der Hauptstraße, wo zu viele Autos und Motorroller wurden in der Nacht vorbei.
My only issue was with the noise level from the main road where too many cars and scooters were passing throughout the night.
Unser einziges Problem war, dass wir kein fließendes Wasser in unserem Zimmer hatten, die in den oberen Etagen waren.
Our only issue was we had no running water in our rooms that were on the upper floors.
Unser einziges Problem war mit dem Bett, das wir fanden sehr unbequem, wahrscheinlich nur einen Fall von einer neuen Matratze zu benötigen.
Our only issue was with the bed which we found very uncomfortable, probably just a case of needing a new mattress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.