Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eisigen Wind
Vertaling van "eisigen Wind" in Engels
Wir zogen im tiefsten Winter um und trugen Kisten durch eisigen Wind.
We moved houses in the dead of winter, carrying boxes through icy wind.
Der Fußsack hielt ihre Füße warm und gemütlich, selbst im eisigen Wind.
The footmuff kept her feet warm and toasty even in the icy wind.
Sie fürchtete den eisigen Wind während ihres nächtlichen Wachdienstes auf dem Turm.
She dreaded the freezing wind during her midnight sentry go on the tower.
Bitte die Tür fest schließen; das hilft, den eisigen Wind draußen zu halten.
Please close the door tightly; it helps block out the freezing wind outside.
Sie wählten eine Wollmütze, um sich vor dem eisigen Wind zu schützen.
They chose a woollen hat to shield themselves from the biting wind.
Selbst im Haus konnte man den eisigen Wind durch die dünnen Wände spüren.
Even indoors, the biting wind could be felt through the thin walls.
Vom Schneeschaufeln in diesem eisigen Wind war er bis auf die Knochen durchgefroren.
He was chilled to the bone from shoveling snow in that icy wind.
Ein kalter Schauer überkam ihn, als er durch den eisigen Wind ging.
Chills overwhelmed him as he walked through the icy wind.
Sie stand frierend und zitternd im eisigen Wind vor dem alten Haus.
She stood shivering and shaking in the freezing wind outside the old house.
Nach der gemütlichen Einkehr geht es hinaus in den eisigen Wind.
After a relaxing retreat we go out into the icy wind.
Ihre Wangen waren vom eisigen Wind während des Morgenlaufs rot gefärbt.
Her cheeks were flushed red from the biting wind during the morning jog.
Er fühlte sich durch die Schichten seines Wintermantels vor dem eisigen Wind geschützt.
He felt cushioned by the layers of his winter coat in the freezing wind.
Perfekt um einem Schneesturm oder dem eisigen Wind zu entgehen.
Perfect for escaping a snow storm or the icy wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eisigen Wind in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 51 ms.
