Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elastischen Lasche
Vertaling van "elastischen Lasche" in Engels
flexible flap
elastic tab
Schau- und Verpackungseinheit nach Anspruch 32, bei welcher Bereiche der elastischen Lasche (6) so ausgestaltet sind, dass sie einen Teil der Wände benachbarter Abteilungen (4) bilden.
A display and distribution packaging unit according to claim 32, where portions of said flexible flap (6) are formed such that they constitute a part of the walls of adjacent compartments (4).
Schalter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß er dafür eingerichtet ist, eine Verschiebung der elastischen Lasche (240) und eine Entriegelung des Schalters durch den Einbau eines Lenkrades in ein Kraftfahrzeug ohne manuelles oder anderes Eingreifen sicherzustellen.
Contactor according to one of Claims 1 to 41, characterized in that it is designed to allow the elastic tab (240) to be shifted and the contactor to be unlocked by mounting a steering wheel on a motor vehicle without manual or other intervention.
Dafür bietet sie einen extra langen Gurt, dessen Überlänge sich geschickt in einer elastischen Lasche verstauen lässt.
For this purpose, it features an extra-long belt, the excess length of which can be cleverly stored in an elastic flap.
Verpackungsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) in Längsrichtung außenseitig der elastischen Lasche (6) einen in der Deckelebene liegenden, als Griffstück ausgebildeten Fortsatz (11) aufweist.
A container according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the cover (2) includes an extension (11) forming a handle and being located in the cover plane in the longitudinal direction outside of the elastic flange (6).
Elektrisches Gargerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Entriegelungslappen (37) an der elastischen Lasche (36) angebracht ist.
An electrical cooking appliance according to claim 9, characterized in that an unlocking tongue (37) is mounted on the resilient tab (36).
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (28) auf einer elastischen Lasche (25) vorgesehen ist, welche die elastische Wand (23) der Lagerung (15) bildet.
Device according to claim 1, characterised in that the bearing surface (28) is provided on an elastic tongue (25) which forms the elastic wall (23) of the housing (15).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elastischen Lasche in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
