We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emotional blockage
emotional block
psychological block
Aus der täglichen Praxis zeigt sich, dass sich hinter jedem zweiten bis dritten körperlichen Symptom eine psychische oder emotionale Blockade befindet.
Daily practice shows that there is a mental or emotional blockage behind every second to third physical symptom.
Ihr könnt euch auf eine emotionale Blockade oder eine körperliche Herausforderung konzentrieren, die ihr los zulassen wünscht.
You can focus on an emotional blockage or physical challenge that you wish to release.
Er überwand seine emotionale Blockade und erlaubte sich, wieder zu vertrauen.
He pushed past his emotional block and allowed himself to trust again.
Das ist eine emotionale Blockade. (und ganz nebenbei: ein Sepiasymptom)
This is an emotional blockage (and by the way a typical sepia symptom).
Ich durchlebte eine physische als auch eine kreative Blockade, die sich in irgendeiner Form auf eine emotionale Blockade bezog.
seminar attendee Mine was both a physical and creative blockage relating in some form to emotional blockage.
Eine emotionale Blockade kannst Du durch eine direkte körperliche Erfahrung lösen, eine Blockade auf körperlicher Ebene durch Loslassen eines überholten Glaubenssatzes in Deinem Denken.
Emotional blockades can be solved by direct physical experience, as well as blockades on a physical level by letting go of obsolete principles in your thinking.
Der Begriff „UV" ist zudem seit dem ITX-Skandal negativ besetzt und trifft beim Endkunden bisweilen auf eine „emotionale Blockade".
Furthermore, the term "UV" has negative associations since the ITX scandal; end customers sometimes respond with an "emotional shutdown".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.