Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enabling code
Vertaling van "enabling code" in Duits
FREIGABECODE
There you will be able to obtain an activation code (enabling code) immediately.
Beim NAVIGON Kundenservice können Sie umgehend einen Aktivierungscode (Freischaltcode) erhalten.
On the same device, the software can be installed and activated repeatedly with the same activation code (enabling code).
Auf dem gleichen Gerät kann die Software immer wieder mit dem gleichen Aktivierungscode (Freischaltcode) installiert und aktiviert werden.
ENABLING CODE FOR RADIOTRANSMISSION OF DATA.
FREIGABECODE ZUR DRAHTLOSEN DATENÜBERTRAGUNG.
Preferably the lens (2) or a block piece (2A) and/or an assigned transporting container (13) is/are provided with the enabling code (FC) and/or other information with respect to the lenses (2) to be worked.
Vorzugsweise ist die Linse (2) oder ein Blockstück (2A) und/oder ein zugeordnetes Transportbehältnis (13) mit dem Freischaltcode (FC) und/oder sonstigen Informationen bzgl. der zu bearbeitenden Linsen (2) versehen.
In this case you would first need to send a copy of the original receipt (and proof of purchase if you obtained the software from a private seller) to the NAVIGON Service Centre before you would be able to receive an activation code (enabling code).
In diesem Fall müssten Sie dem NAVIGON Service Center erst eine Kopie der Originalrechnung (und ggf. des Kaufnachweises von einer Privatperson) zukommen lassen, bevor Sie einen Aktivierungscode (Freischaltcode) erhalten.
If the enabling code number of rounds decreased to zero or play, a new lottery ticket must be purchased to run it off.
Ist die freigeschaltene Anzahl von Spielrunden auf null erniedrigt bzw. abgespielt, muss ein neuer Spielschein gekauft werden, um weiter spielen zu können.
Atomic subsystems, enabling code reuse via reentrant C functions
Elementare Subsysteme (Atomic Subsystems), die die Wiederverwendung von Programmcode mithilfe wieder einsprungsfähiger C-Funktionen ermöglichen
On board version, 4 outputs, of which 2 are reconfigurable as inputs, activation via enabling code.
Ausführung „on board", 4 Ausgänge, davon 2 als Eingänge umrüstbar, Aktivierung durch ein Freigabecode.
The keys can be coupled for coding purposes, enabling code signals to be generated.
Die Tasten sind zu Codierern koppelbar, die Code Signale zu erzeugen vermögen.
A system according to Claim 1, such that the said enabling message (m-va) of the downloading process is formed by a succession of binary values constituting an enabling code.
System nach Anspruch 1, wobei die genannte Durchführungsbestätigung (m-va) des Femladeprozesses durch eine Folge von binären Werten gebildet wird, die einen Code für die Durchführung darstellen.
Method according to claim 2, characterised in that the telecommunications terminal (TEG) re-transmits the enabling code to the feature provider (LMP) to confirm feature enabling.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Telekommunikationsendgerät (TEG) die Freischaltungskennung zur Bestätigung der Leistungsmerkmalsfreischaltung erneut an den Leistungsmerkmalprovider (LMP) sendet.
I therefore welcome the adoption of this proposal, which will facilitate travel for EU and Canadian citizens by removing various restrictions, enabling code sharing and establishing fairer pricing.
Vor diesem Hintergrund begrüße ich die Annahme dieses Vorschlags, der das Reisen für Bürgerinnen und Bürger der EU und Kanada durch die Beseitigung diverser Restriktionen, durch Code-Sharing-Vereinbarungen und eine fairere Preisgestaltung erleichtern wird.
Pull-requests can be opened directly via JIRA Software, enabling code to be reviewed before it gets merged into master.
Pull-Requests lassen sich direkt aus JIRA Software heraus öffnen und machen es möglich, den Code zu reviewen, bevor er eingespielt wird.
Synoniemen voor enabling code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
