We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
closest trading partners
Als Europas reichste Nation und als drittgrößter Exporteur von Waren und Dienstleistungen der Welt ist Deutschland nicht gewillt, zu sehen, dass seine engsten Handelspartner in Protektionismus fallen, wenn das diesen möglicherweise helfen könnte.
It is Europe's wealthiest nation and the world's third largest exporter of goods and services, and has no intention of seeing its closest trading partners fall into protectionism, if it can possibly help them.
Kanada ist einer unserer ältesten und engsten Handelspartner, zurzeit der elftgrößte und die potenziellen Vorteile der Deregulierung des bilateralen Handels sind offensichtlich und gehen so auch aus der Studie hervor, die im Oktober 2008 von der Kommission und der kanadischen Regierung durchgeführt wurde.
Canada is one of our oldest and closest trading partners, currently the 11th biggest, and the potential benefits from deregulating bilateral trade are obvious, including from the study carried out by the Commission and the Canadian Government in October 2008.
Obgleich davon auszugehen ist , dass sich die Konjunktureintrübung in den Vereinigten Staaten auch auf andere Volkswirtschaften übertragen wird , insbesondere auf die engsten Handelspartner der USA , dürften die Auswirkungen auf die aufstrebenden Volkswirtschaften und die rohstoffproduzierenden Länder recht begrenzt bleiben.
Although the slowdown in the United States is expected to spill over to other economies, in particular to its closest trading partners, spillovers are assumed to remain relatively limited for emerging markets and commodity-producing countries.
Die engsten Handelspartner Großbritanniens - Irland, Deutschland und die Niederlande - dürften so hart getroffen werden, wie sich das bisher noch niemand vorstellt.
The UK's closest trading partners-Ireland, Germany and the Netherlands-are likely to see their economies hit particularly hard in a way people may not have considered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.