Wir werden diese dann nach einer Prüfung entfernen oder sperren.
We will then remove or block them after an investigation.
Über diese Ansicht können Sie vorhandene Namen entfernen oder bearbeiten.
From this view, you can remove or edit existing names.
Sie können variierte Elemente umdefinieren, entfernen oder neu hinzufügen.
You can redefine, add new, or remove existing varied items.
Hier können Sie Schlüsselwörter und -sätze hinzufügen, entfernen oder bearbeiten.
Here, you can add, edit or remove key phrases.
Terrarien, Aquarien und Tierkäfige vor der Anwendung entfernen oder abdecken.
Remove or cover terrariums, aquariums and animal cages before application.
Entweder man kann es nicht entfernen oder es kommt wieder.
Either it cannot be removed or it keeps coming back.
Es gibt zwei Methoden, um externe Beziehungen zu entfernen oder zu kontrollieren.
Two methods exists with which external relationships can be removed or controlled.
Entscheiden Sie, ob Sie die Duplikate entfernen oder behalten wollen.
Decide whether you want to remove or to retain duplicates.
Bitte entfernen oder ändern Sie eine dieser Leitungen, um fortzufahren.
Please remove or modify one of these lines to continue.
Sie müssen das vorhandene System nicht zuerst entfernen oder deaktivieren.
You don't need to remove or disable the existing system first.
Ein Biofilm ist generell stabil und lässt sich nur schwer entfernen oder abbauen.
A biofilm is normally stable and is difficult to remove or degrade.
Wenn Sie Kabel entfernen oder addieren müssen, öffnen Sie einfach den Ärmel.
When you need to remove or add cables, simply unzip the sleeve.
Mit dem Softmenü lassen sich Sprachen hinzufügen, entfernen oder aktualisieren.
The soft menu allows you to add, remove or update languages.