We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code
Wir mussten einen Anruf tätigen, und in unserem Wunsch, ein Szenario zu vermeiden, bei dem Digg unterbrochen oder geschlossen werden würde, entschieden wir uns, uns zu fügen und die Artikel mit dem enthaltenen Code zu löschen.
We had to make a call, and in our desire to avoid a scenario where Digg would be interrupted or shut down, we decided to comply and remove the stories with the code.
Das führende Element in der Kurzbeschreibung (TREE) stimmt mit dem im Beschreibungsschlüssel enthaltenen Code, der ebenfalls TREE lautet, überein.
The leading element in the raw description, TREE, matches the code in the description key, which is also TREE.
Wir haben euch vernommen, und ab sofort werden wir keine Artikel oder Kommentare mit dem enthaltenen Code mehr löschen und jegliche Konsequenzen daraus in Kauf nehmen , sagte Kevin Rose in einer Erklärung im Digg-Blog.
We hear you, and effective immediately we won't delete stories or comments containing the code and will deal with whatever the consequences might be, said Kevin Rose, the founder of Digg in a statement on Digg's blogging site.
Fragen und Antworten: Wenn du in Fragen und Antworten enthaltenen Code hervorhebst, können Teilnehmer ihn einfacher lesen, besser verstehen und schneller darauf reagieren.
Questions&Answers - Highlighting your code inside questions and answers makes it easier and faster for students to read it and share their feedback.
Geben Sie den in der Email enthaltenen Code an, wenn Sie ein Hotelzimmer buchen.
Use the code specified in this email when making your hotel reservation.
Die hierin enthaltenen Code innerhalb eines Textes witget eingebettet.
The code contained herein is embedded within a text witget.
Der Browser führt den darin enthaltenen Code aus, darunter das Tracking und ggf. weitere Tags und Plugins.
The browser executes the code it contains, including tracking and additional tags as well as plugins if applicable.
Wenn Sie diese Option auswählen, müssen Sie den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Code nicht verwenden.
If you choose this option, you don't need to use the code that came with the device.
Mit dem enthaltenen Code kann der Empfänger das Online-Tool nutzen und eine Auswahl seiner Lieblingsfotos auswählen, um daraus ein reales Fotobuch zu erstellen.
Your recipient will be able to use the unique code inside to access the online tool and select their favorite photos to print as a physical book.
Deaktivieren Sie die ausgewählte Lösung, um den darin enthaltenen Code zu deaktivieren und sicherzustellen, ihre Features nicht mehr verfügbar sind.
Deactivate the selected solution to disable the code that it contains and ensure that its features are no longer available.
Die Transponder, die für die Kennzeichnung der Equiden verwendet werden, und die Lesegeräte, die den im Transponder enthaltenen Code anzeigen, sollten international vereinbarten Normen entsprechen.
Transponders used for the marking of equidae and the reading devices to display the code embedded in the transponder should comply with internationally agreed standards.
Treten Sie jetzt auf bei und verwenden Sie den in diesem Paket enthaltenen Code, um einen kostenlosen Premium-Tank, Tarnung und zusätzliche Boni wie Premium-Zeit auf PC/Mac zu erhalten.
Join now on and use the code included in this pack to get a free Premium tank, camouflage and additional bonuses like premium time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
