In derselben Wohnung, in der er danach enthauptet wurde.
The same apartment that he was beheaded in hours later.
Er wurde schließlich enthauptet, weil er unerschrocken die Wahrheit predigte.
He was eventually beheaded for his determination to preach the truth.
Jedenfalls scheint es, als wäre unser Opfer enthauptet worden.
Anyway, it appears as though our victim has been decapitated.
Es wird angenommen, dass die Leiche schwer verstümmelt und enthauptet war.
It is believed that the body was severely mutilated and decapitated.
Er war zwei Sekunden davon entfernt enthauptet zu werden, wegen dir.
He was two seconds away from being decapitated because of you.
Ich bin hier, weil der Kerl vor mir enthauptet worden ist.
I'm here because the guy before me was decapitated.
Sie wurde kreuzförmig zwischen den Säulen gekreuzigt und dann enthauptet.
She was crucified cruciform between the pillars, then beheaded.
Als er ans Ufer zurückkehrte, wurde gefoltert und enthauptet.
When he returned to shore, was tortured and beheaded.
Sie werden für ihren Glauben enthauptet werden und den Tod dem Leiden vorziehen.
They will be beheaded for their beliefs and prefer death over suffering.
Sollte es allerdings weiter regnen, soll der Mönch enthauptet werden.
However, if it continues to rain, the monk should be beheaded.
Foley's oranges T-Shirt ist bereits blutbefleckt, bevor er enthauptet wird.
Foley's orange shirt is already blood-stained before he is beheaded.
Alle wurden in gleicher Weise enthauptet und mit dem Martyrium gekrönt.
All were decapitated in the same way and received the martyr's crown.
Der Typ war praktisch enthauptet und wird sich wieder voll erholen.
That dude was basically decapitated and is going to make a full recovery.