Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entweder intern oder extern
Vertaling van "entweder intern oder extern" in Engels
either internally or externally
either internal or external
Beide brauchen Konverter, entweder intern oder extern.
Both require converters, either internally or externally.
Wenn sie regelmäßig Oreganoöl verwendet, entweder intern oder extern, kann es der Körper gegen viele dieser Pilzinfektionen effektiv schützen.
Oregano oil, if used regularly, either internally or externally, can effectively protect the body against many of these fungal infections.
Festplatten - entweder intern oder extern, sind sehr einfach zu bedienen.
Hard drives - either internal or external, are very easy to use.
Das resultierende Getriebe ist abhängig von der Achsenrichtung entweder intern oder extern.
The resultant gear is either internal or external, depending on axis direction.
Dabei wird die Phase von Harmonischen entweder intern oder extern auf diese Zeitachse bezogen.
This phase of harmonics is either internal or external referencing this timeline.
Diese Vorstellung ist utopisch und gefährlich wie jeder andere Versuch die Konterrevolution, entweder intern oder extern, zu beschwichtigen.
This idea is as utopian and dangerous as any attempt to appease the counterrevolution, either internal or external.
Diese Art der plötzlichen Spannungsspitzen können entweder intern oder extern verursacht werden, z. B. in Form von Blitzschlag oder Lichtbogenentstehung bei Motoren.
This kind of sudden voltage spike can be caused either internally or externally, for example in the form of lightning or motor arcing.
Diese können entweder intern oder extern (Institutionen, Firmen, Kliniken, etc.) angefertigt werden und sind oft so interdisziplinär wie der Studiengang selbst.
These can be carried out either internally or externally (at institutions, firms, clinics, etc.) and are often as interdisciplinary as the programme itself.
Die PicUp kann entweder intern oder extern installiert werden, jeweils nach den Anforderungen des Spielers und den notwendigen Veränderungen.
This pickup can be mounted either internally or externally, depending on the needs of the player, and the degree of modification chosen.
Sie können Ihrem Server eine Festplatte (entweder intern oder extern) hinzufügen und diese als Sicherungsziel kennzeichnen, sodass keine Verwendung als Server- Storage erfolgt.
13 your server backup. You can add a hard disk drive, either internally or externally to the device, and designate it as a backup destination as opposed to server storage.
Festplatten können entweder intern oder extern sein, aber beide Typen können verwendet werden, um fast jede Art von Daten zu speichern, sei es Musik, Bilder, Text, Software usw. Diese Daten werden in den Teil der Festplatte geschrieben, der als Platter bezeichnet wird.
Hard Drives may be either internal or external but both types can be used to store just about any kind of data be it music, pictures, text, software programmes etc.
Die Blätter und die Rinde des Neem-Baumes kann entweder intern oder extern genommen werden.
The leaves and bark of the Neem tree can be taken either internally or externally.
Aufgrund der Fülle so mancher Faktoren, welche direkt und indirekt zur kuwaitischen Unabhängigkeit entweder intern oder extern beigetragen haben, wurden einheimische Stimmen laut, die zur Unabhängigkeit aufriefen. Sheikh Abdallah Al Salem spielte eine bedeutsame Rolle in der Investierung dieser Informationen Kuwait die Unabhängigkeit zu erklären.
Due to the abundance of many factors that contributed directly and indirectly in Kuwait independence either internally or externally, internal voices were raised calling for independence, which made Sheikh Abdallah Al Salem play an effective role in investing these information to declare Kuwait independence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 58 ms.
