We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Ebene des Abbrandcodes wurde die Berücksichtigung der Energieabhängigkeiten der Spaltproduktausbeuten durch den Einbau neu entwickelter Module, welche der Verarbeitung der Daten über Spaltproduktausbeuten dienen, verbessert.
On the level of the depletion code, the consideration of energy dependencies of the fission product yields has been improved by the inclusion of newly developed modules dedicated to the processing of fission product yield data.
Dabei können wir auf ein umfassendes Repertoire entwickelter Module und erfolgreich integrierter Systeme zurückgreifen.
We can draw on an extensive repertoire of modules developed and successfully integrated systems.
Im gleichen Zuge werden Investitionssicherheit geschaffen, die Wiederverwendbarkeit entwickelter Module maximiert und gleichzeitig Abhängigkeiten zu proprietären Komponenten minimiert.
It will also provide certainty for investors, maximize the reusability of modules developed, and minimize dependencies on proprietary components.
So wurden für namhafte Versicherungsunternehmen inzwischen zahlreiche Anlagen installiert, die dank neu entwickelter Module zuverlässige Lösungen für die Verarbeitung von Versicherungs-Policen darstellen - selbst bei hohen Sammelmengen und großen Heftgruppen.
Numerous systems have already been installed for well-known insurance companies: thanks to newly developed modules, they provide a reliable solution when it comes to processing insurance policies - even with a high number of assembled sheets and bulky stapled subsets.
Ausarbeitung von Richtlinien zur Auswahl, Nutzung und der Anpassung entwickelter Module beim erstellen von Erstausbildungsprogrammen.
Preparing guidelines for the selection, usage and adaptation of developed modules in designing the initial VET programmes.
Diese Entscheidung begründet sich auf einer konsequenten Weiterentwicklung des Produktes Mercury, insbesondere unter der Nutzung neu entwickelter Module wie u.a. Accounting, MPS, Follow"2"Print und letztlich auch einer direkten SAP Anbindung.
This decision is based on a consequent improvement of the Mercury product, especially in combination of newly developed modules as Accounting, MPS, Follow"2"Print among others, and finally also a direct SAP interface.
Zweitens wird das Hinzufügen neuer, eventuell in Zusammenarbeit mit einem Partner wie System Brunner entwickelter Module dazu beitragen, dass das CCS auch in andere Marktbereiche vordringen kann.
Secondly, adding new modules, possibly developed in conjunction with another partner like System Brunner, will allow the CCS to move into other markets.
Obwohl das C-Serie Studiopult in erster Linie für Anwendungen im Bereich der Musikproduktion ausgelegt ist bietet diese kompakte Baureihe mit einer Reihe von speziell für Broadcast Anwendungen entwickelter Module die Möglichkeit zur Konfiguration von Tonmischpulten mit kleineren Abmessungen, die fast die gleichen Möglichkeiten wie die 5MT-Broadcast Mischpulte bieten.
Though the Series C is primarily designed for music recording and mixing, a set of special modules offers the choice to configure Broadcast Console versions that have almost the same feature set as the Series S bases 5MT Broadcast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
