We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
epitopic part
Testausrüstung nach Anspruch 13 mit (a) Hybridomzellen, die zur Produktion monoklonaler Antikörper befähigt sind, die spezifisch an SEFA gemäß Definition in Anspruch 1 oder einem epitopen Teil davon binden können, und/oder (b) den genannten monoklonalen Antikörpern selbst.
A test kit as claimed in claim 13 comprising: (a) hybridoma cells which are capable of producing monoclonal antibodies which are capable of specifically binding to SEFA as defined in claim 1 or an epitopic part thereof, and/or (b) said monoclonal antibodies themselves.
Impfstoff nach Anspruch 3, wobei die Darm-besiedelnden Organismen mit rekombinanter DNA so transformiert worden sind, daß sie zur Expression eines Fusionsproteins fähig sind, das sowohl V- als auch F1-Antigen-Aminosäuresequenzen oder einen protektiven epitopen Teil jeder davon umfaßt.
A vaccine as claimed in claim 3 wherein the gut colonising organisms have been transformed with recombinant DNA such that they are enabled to express a fusion protein comprising both V and F1 antigen amino acid sequences or a protective epitopic part of each.
Verfahren zum Prüfen auf Anwesenheit von Antikörpern zu SEFA, bei dem man SEFA gemäß Definition in Anspruch 1 oder einen epitopen Teil davon einem diese Antikörper vermutlich enthaltenden Analyten aussetzt und dann das Auftreten der spezifischen Antikörper-Antigen-Bindung zu der Anwesenheit der genannten Antikörper in Relation setzt.
A method of testing for the presence of antibodies to SEFA comprising exposing SEFA as defined in claim 1 or an epitopic part thereof to an analyte suspected of containing such antibodies and then relating the occurrence of antibody-antigen specific binding to the presence of said antibodies.
Testausrüstung zur Benutzung bei einem Verfahren nach Anspruch 9 oder Anspruch 10 mit SEFA gemäß Definition in Anspruch 1 oder einem epitopen Teil davon.
A test kit for use in a method as claimed in claim 9 or claim 10 comprising SEFA as defined in claim 1 or an epitopic part thereof.
Isoliertes Polypeptid mit SEFA gemäß Definition in Anspruch 1 oder einem epitopen Teil davon.
An isolated polypeptide comprising SEFA as defined in claim 1 or an epitopic part thereof.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem der Antikörper ein solcher ist, der zu einem Antigen gebildet wurde, das einen epitopen Teil des SEFA gemäß Definition in Anspruch 1 und ein Nicht-SEFA-Epitop umfaßt.
A method as claimed in any one of claims 1 to 6 wherein the antibody is one that has been raised to an antigen which comprises an epitopic part of SEFA as defined in claim 1 and a non-SEFA epitope.
Lebendimpfstoff, der sowohl Yersinia-pestis -V-Antigen als auch -F1-Antigen oder einen protektiven epitopen Teil hiervon exprimiert.
A live vaccine which expresses both Yersinia pestis V antigen and F1 antigen or a protective epitopic part thereof.
Impfstoff, der das Yersinia-pestis- V-Antigen und das Yersinia pestis -F1-Antigen oder einen protektiven epitopen Teil von jedem von diesen, aber nicht in Form von Y.-pestis -Gesamtorganismen, umfaßt.
A vaccine comprising Yersinia pestis V antigen and Yersina pestis F1 antigen or a protective epitopic part of each of these in a form other than whole Y. pestis organisms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.