Dieser Leitfaden ist keineswegs erschöpfend, aber er deckt die Grundlagen gut ab.
This guide is not by any means exhaustive, but it covers the basics well.
Dieser Lack hat mich wirklich überrascht, denn er deckt mit einer Schicht perfekt.
This polish really surprised me, because it covers perfectly in one coat.
Einer der republikanischen Anwälte ist in einem der Stände, wenn dies geschieht, aber er deckt Jay ab und gibt vor, als wäre es nicht geschehen.
One of the Republican lawyers is in one of the stalls when this happens, but he covers for Jay and pretends like it didn't happen.
Turks und der, den er deckt.
Turks and whoever he's covering for.
Also, ich weiß nicht weswegen, aber er deckt unsere Gespenster.
Now, I don't know why, but he's covering for the spooks.
Ich bin ja erst zwanzig -irgendwas und er deckt für meine kleinen Bedürfnisse alles ab.
I'm only twenty- something and for my small needs it covers everything.
Dieser Artikel ist lang, aber er deckt einen enormen Bereich des spirituellen Territoriums ab.
This article is a long one but it covers a tremendous amount of spiritual territory.
Ich denke er deckt alles ab.
I think it covers it all.
Aber er deckt ein Problem ab, vor dem man bei vielen Geschäften auf der ganzen Welt steht.
However, it covers an issue, which is quite often faced by businesses all around the world.
Dieser ist ziemlich einfach, aber er deckt ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ab.
This one is quite simple but it covers their past, present and future.
Er ist für uns völlig unsichtbar, doch er deckt das gesamte Volumen unseres natürlichen Körpers ab.
It is totally invisible to us but it covers the total volume of our natural body.
Seine Reiterin auf den Bildern ist 1,74 groß, er deckt also gut ab.
His rider on the images is 1.74, it covers so well.
Ein optimal definierter Contract-Management-Prozess unterstützt den gesamten Kundenlebenszyklus, denn er deckt alle Schritte ab, die Vertragsdaten beinhalten, verarbeiten oder benötigen.
An optimally defined contract management process supports the entire customer life cycle because it covers all steps that contain, process or even require contract data.