Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erbitten oder
Vertaling van "erbitten oder" in Engels
Er sehnt sich danach, mehr zu tun als wir erbitten oder erdenken können!
He longs to do more than we can ask or imagine!
Ich weiß, dass du mehr tun kannst und tun willst, als ich je erbitten oder verstehen kann. Bitte wecke mich auf, um große Träume zu träumen und mir große Dinge zu deiner Ehre vorzustellen.
I know you can, and will, do more than I can ask or imagine, but please, awaken me to dream great dreams and imagine great things for your glory.
Wir erbitten oder erheben nicht vorsätzlich Daten von oder über Kinder und vermarkten unsere Produkte oder Dienstleistung nicht bewusst gegenüber Kindern.
We do not knowingly solicit or collect personal information from or about children, and we do not knowingly market our products or services to children.
Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Sie ohne entsprechende elterliche Einwilligung keine Informationen erbitten oder sammeln dürfen oder versuchen, körperliche Kontakte mit Personen unter 18 Jahren herzustellen.
You further agree that you shall not solicit or collect information, or attempt to induce any physical contact with, anyone 18 years old or younger without appropriate parental consent.
Bei der Erfüllung ihrer Pflichten dürfen sie keine Weisungen einer Regierung oder einer Stelle außerhalb der ITER-Organisation erbitten oder entgegennehmen.
In the discharge of their duties they shall not seek or receive instructions from any government or from any authority external to the ITER Organization.
Bei der Wahrnehmung ihrer Pflichten dürfen der Generalsekretär und das Personal keine Weisungen von Stellen außerhalb der Organisation erbitten oder entgegennehmen.
In the performance of their duties, the Secretary-General and the staff shall not seek or receive instructions from any authority external to the Organization.
Wir erbitten oder sammeln nicht wissentlich persönliche Daten von oder über Kinder, und wir vermarkten unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht wissentlich an Kinder.
We do not knowingly solicit or collect personal information from or about children, and we do not knowingly market our products or services to children.
Dem aber, der über alles hinaus zu tun vermag, über die Maßen mehr, als wir erbitten oder erdenken, gemäß der Kraft, die in uns wirkt,
Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,
Er aber, der durch die Macht, die in uns wirkt, unendlich viel mehr tun kann, als wir erbitten oder uns ausdenken können,
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Bildschirmnamen sammeln oder ernten; persönliche Daten anderer Benutzer der Webseite sammeln oder speichern; oder das Passwort, den Bildschirmnamen oder andere Registrierungsinformationen eines Benutzers ohne das ausdrückliche Wissen und die Zustimmung des Benutzers zu erbitten oder herauszufinden
collect or harvest screen names; collect or store personal data about other users of the Site; or solicit or attempt to discover a user's password, screen name, or other registration information without the user's express knowledge and consent
Ich weiß, dass Du Pläne für mich hast, die so gut sind, dass mein menschlicher Verstand sie sich nicht einmal vorstellen kann - Dinge, die über das hinausgehen, was ich erbitten oder erdenken kann.
I know You have plans for me that are so good my human mind hasn't even conceived them-things that are beyond what I can ask or think.
Wir wollen all unsere Hoffnung in ihn setzen, der unendlich viel mehr tun kann, als wir erbitten oder uns ausdenken können (Eph 3,20).
Let us place all our hope in him who "is able to do far more abundantly than all that we ask or think" (Eph 3:20).
Wird Er über die Maßen mehr tun, als Sie von Ihm erbitten oder auch nur erdenken können?
Will He do exceeding abundantly above all you ask or think?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erbitten oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 59 ms.
