Sind wir gehorsam, ererben wir die Segnungen dieses Bundes.
If we are obedient, we inherit the blessings of that covenant.
Diese Menschen werden entweder das terrestriale oder das celestiale Reich ererben.
These people will inherit either the terrestrial or celestial kingdom.
Aber die Sanftmütigen werden das Land ererben und sich großen Friedens erfreuen.
But the meek will inherit the land and enjoy great peace.
Laßt uns dann so leben, daß wir diese Herrlichkeit ererben.
Then let us live to inherit that glory.
Jene die Böses getan haben, werden im Gericht die ewige Verdammnis ererben.
Those who committed the evil deeds, will inherit eternal perdition in the judgment.
Seine Nachkommen würden bestimmte Länder ererben.
Certain lands would be inherited by his posterity.
Welche Segnungen werden wir empfangen, sofern wir das celestiale Reich ererben?
What blessings will we receive if we inherit the celestial kingdom?
Aufgrund dieser falschen Liebe ererben wir Generation für Generation die falsche Linie.
Because of this false love we inherit false lineage.
Wir müssen diese Liebe im Herzen tragen, um das celestiale Reich zu ererben.
We need to have charity in our hearts in order to inherit the celestial kingdom.
Ändere mich und zeige mir, wie ich sein muss, um Dein Königreich zu ererben.
Show me and make me what I must be before I can inherit thy kingdom.
Doch nur diejenigen, die dem Gesetz des Evangeliums in seiner Fülle gehorchen, ererben ewiges Leben.
But only those who obey the fulness of the gospel law will inherit eternal life.
Ihr werdet euch an jenes scheinbare Paradox erinnern, etwas als freie Gabe zu empfangen und es doch ererben zu müssen.
You will be calling to mind those seeming paradoxes about receiving as a free gift and then having to inherit.
Damit wurden wir unserer Rechtfertigung aus Gnade gewiss und erkannten unsere Hoffnung, dass wir das ewige Leben ererben sollen.
Therein we became certain of our justification by grace and recognized the hope in which we were to inherit eternal life.
