Die erneut termin- und budgetgerechte Auslieferung markiert einen weiteren Meilenstein dieses erfolgreichen Programms.
Das Geheimnis eines erfolgreichen Programms liegt in seiner Vielfalt.
Eine engagierte Publisher-Basis ist ein wichtiger Bestandteil eines erfolgreichen Programms.
Dieses Dokument beinhaltet hilfreiche Tipps für das Ausarbeiten eines erfolgreichen Programms.
This document offers helpful tips that can prepare a facilitator for a successful program.
Avina unterstützt die Umsetzung des erfolgreichen Programms.
Ein weiterer grundlegender Schritt beim Aufbau eines erfolgreichen Programms besteht darin, ein von den Trainierenden gewünschtes Gemeinschaftsgefühl herzustellen und persönliche Trainingsbeziehungen unter den Teilnehmern aufzubauen.
Another essential step in building a successful program is creating that sense of community that exercisers desire and establishing personalized training relationships with exercisers.
Angesichts dieses erfolgreichen Programms laden die gastgebenden Unternehmen zu einer Betriebsbesichtigung, bzw. Werkbescihtigung ein und berichten über ihre Erfahrungen mit neuen Technologien... Weiterlesen
As part of this successful program, the host companies invite guests to visit their company, tour their production facilities and share their experience with new technologies, innovations and business processes. This...
Wir bei Baringa verstehen, dass die Implementierung des Prozesses nur einen Teil eines erfolgreichen Programms darstellt.
At Baringa, we understand that implementing the process is only one part of delivering a successful programme.
Im Juni 2009 hatten der Bund und die Länder die Fortsetzung des erfolgreichen Programms zur Förderung der Spitzenforschung an den deutschen Universitäten beschlossen, das seit 2006 beziehungsweise 2007 in zwei Runden läuft.
In June of 2009 Germany's federal and state governments decided to continue this successful programme for the promotion of top-level research at German universities, which has been running in two rounds since 2006 and 2007.
Ob Ihr Serialisierungsprozess manuell erfolgt oder vollautomatisiert auf mehrere Produktionslinien verteilt ist: METTLER-TOLEDO PCE hat genau das richtige System zur Implementierung eines erfolgreichen Programms.
Whether your serialization process is manual or fully automated across multiple production lines, METTLER TOLEDO PCE has the systems necessary to implement a successful program.
Wir begrüßen die geplante Ausweitung des erfolgreichen Programms, das darauf abzielt, die Clearing-Optionen der Marktteilnehmer auf neue Assetklassen auszuweiten und die Resilienz des Finanzsystems zu stärken.
We welcome the planned extension of this successful program which is aimed at broadening market participants' clearing options for the new asset classes and increasing resiliency. Media contacts: Irmgard Thiessen
Interessant ist der tägliche Live-Termin mit Andrea Farina und seinem Format „Why buy it Classic" ganz im Sinne des erfolgreichen Programms von Italia, einem Einkaufsführer für Fans von Oldtimern und Youngtimern.
Andrea Farina and his "Why buy it Classic" format will provide an interesting daily appointment. This is along the same lines of the successful programme of Italia, a buying guide dedicated to vintage car enthusiasts and young timers.
Daher freuen wir uns, dass wir mit dem EIF eine Ausweitung dieses erfolgreichen Programms vereinbaren konnten.
Hence we are pleased that EIF and the ProCredit group have agreed to expand this successful programme.
