Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erfolgreichsten Programme
Vertaling van "erfolgreichsten Programme" in Engels
most successful programmes
most successful programs
stellt fest, dass die erfolgreichsten Programme auf einfachen und effizienten Verfahren beruhen, die auch in einem angemessenen Verhältnis zum finanziellen Umfang stehen
Notes that the most successful programmes are based on simple and effective procedures that are also proportionate to the financial volume
Eines der erfolgreichsten Programme ist das Studentenaustauschprogramm, mit dem unsere jungen Menschen in die Lage versetzt werden, in Europa zu studieren, in der Welt unterwegs zu sein.
One of our most successful programmes is the student exchange programme that enables our young people to study in Europe, to get out into the world.
Die erfolgreichsten Programme werden dir dabei helfen, deine Wut besser zu verstehen, dir kurzfristige Strategien vermitteln, wie du am besten auf deine Wut reagieren kannst und dir ganz grundsätzlich dabei helfen, deine Kompetenzen weiterzuentwickeln.
The most successful programs help you understand your anger, give you short-term strategies to deal with your anger, and help you build skills.
Die vierteilige Reihe ist ein Kernstück im OBI-Weiterbildungsprogramm und gilt derzeit als eines der erfolgreichsten Programme in diesem Bereich.
The four-part series belongs to the core of the OBI training catalogue and is currently one of the most successful programs in this area.
Wenn Sie sich die erfolgreichsten Programme und Anwendungen ansehen, die den Test der Zeit bestanden haben, ist einer der Goldstandards, die sie setzen, ihre Fähigkeit, ihre Funktionalität regelmäßig zu aktualisieren und zu verbessern - Power BI ist nicht anders.
If you look at the most successful programs and applications that have stood the test of time, one of the gold standards they set is their ability to regularly update and improve their functionality - Power BI is no different.
Wir bauen ein Pilotprojekt und eines unserer erfolgreichsten Programme findet seinen Ursprung: WASH.
We are build a pilot project and one of our most successful programs has its origins: WASH.
Ohne sie könnten wir nicht nach 15 Jahren eines der bekanntesten und in der Geschichte der Gemeinschaft erfolgreichsten Programme feiern.
Without them we would not be celebrating 15 years of one of the best known and most successful programmes in the history of the Community.
Die erfolgreichsten Programme, die das IFELORE im Jahre 2004 abgewickelt hat
The most successful programmes, which were organisated by IFELORE in the year 2004
Herr Präsident, das Programm "Jugend" ist eines der erfolgreichsten Programme, bei dem Menschen unterschiedlicher Nationalitäten zusammenarbeiten und voneinander lernen.
Mr President, the Youth programme has been one of the most successful programmes in getting people from different nationalities to work together and learn from each other.
Zum Beispiel ist das Erasmus-Programm, das vor 20 Jahren als Programm eingeführt und von den verschiedenen Behörden der EU nicht in einem sehr positiven Licht gesehen wurde, zurzeit eines der erfolgreichsten Programme in der Europäischen Union.
On the subject of the Erasmus Programme, what started around 20 years ago as a programme that was not viewed in a very positive light by various agencies in the EU is currently one of the most successful programmes in the European Union.
Eines der diesbezüglich erfolgreichsten Programme für uns Europäer trägt den Namen Erasmus.
For us in Europe, one of the most successful programmes in this regard is called Erasmus.
Die Kommission gibt heute den Startschuss für die Feierlichkeiten zum 30-jährigen Bestehen von Erasmus, einem der erfolgreichsten Programme der Europäischen Union.
The Commission is today launching celebrations on the occasion of the 30th anniversary of the start of Erasmus, one of the most successful programmes of the European Union.
Energiestadt ist eines der erfolgreichsten Programme von EnergieSchweiz.
Energiestadt is one of the most successful programs of EnergieSchweiz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erfolgreichsten Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 39 ms.
