Verheiratete Frauen au? ern solche Dinge nicht.
Married women don't utter such things.
Wir sind ständig auf der Suche nach qualifizierten Produktionsmitarbeit- ern und Fachkräften aller Art.
We are constantly seeking qualified production employees and skilled specialists of all sorts.
Aber was sollte aus den Brü cken häus ern werden?
But what would become of the bridge houses?
Mit großen Ziff ern für leichtes Ablesen unter Wasser, auch unter schwierigen Bedingungen.
With large numbers is easy to read under water, even in adverse conditions.
Sie sind eine wesentliche Voraussetzung, um Datenschutzrisiken zu erkennen und zu steu- ern.
They are an essential requirement for detecting and man- aging risks to data protection.
Das Dialogattribut benötigt einen Eintrag von mindestens Feld(ern).
The dialog attribute needs a record of at least field(s).
Das Attribut des Steuerelements benötigt einen Datensatz mit mindestens Feld(ern).
The control attribute needs a record of at least field(s).
eine neue Welle des Interesses an Politik und Politik ern.
there is a new wave of interest in politics and politicians.
In meiner Familie gabs in den 50- ern die gleiche Tragödie.
Our family had a similar tragedy in the fifties.
Ihr Ticket ist gültig für das Kind (ern).
Your own ticket is valid for the child(ren).
Wir haben alle das Recht, unsere Gef? hle zu? u? ern.
We're all entitled to express our feelings.
Stipendium für Auslandsaufenthalte für Studierende mit Kind(ern)
Social and stays abroad for students with child(ren)
Wohnheim exklusiv für Alleinerziehende und Familien mit Kind(ern)
For single parents or family with child(ren)