Der erste Absatz enthält eine Begründung, warum Sie diese Bewerbung schreiben.
Im vorliegenden Beispiel besteht der erste Absatz aus lediglich einem Satz.
Der erste Absatz des Buches enthielt einen Gedankenanstoß, der viele Leser faszinierte.
The book's opening paragraph contained a seed of an idea that fascinated many readers.
Der erste Absatz allerdings hat heute, im Licht späterer Mitteilungen, für mich etwas Unheilvolles.
The opening paragraph, however, in the light of later information, strikes me now as ominous.
In diesem Beispiel wird der erste Absatz im aktiven Dokument rechtsbündig ausgerichtet.
This example right-aligns the first paragraph in the active document.
Der erste Absatz meiner Interpretation beschäftigt sich ausschließlich mit dieser Beutungsdimension.
The first paragraph is concerned solely with that dimension of meaning.
Der erste Absatz des Dokuments kann kostenlos entschlüsselt werden.
Possibility to decrypt the first paragraph of your document for free.
Der erste Absatz gewidmet persönliche Informationen über den Mitarbeiter.
The first paragraph is devoted to personal information about the employee.
Der erste Absatz in diesem Rahmen enthält die Version.
The first paragraph in this frame contains the version.
Der erste Absatz sollte nur deine Einleitung sein.
The first paragraph should only be your introduction.
Der erste Absatz wirft keine grundsätzlichen Probleme auf.
The first paragraph poses no problems in principle.
Aus rechtlichen Gründen darf von jedem Artikel nur der erste Absatz kopiert werden.
On legal grounds you're only allowed to post the first paragraph of the article.
Ist der Entschlüsselungsprozess erfolgreich, wird der erste Absatz des Dokuments angezeigt.
If the decryption process is successful, first paragraph of your document will be displayed.
