Die 5-€-Banknote ist die erste Banknote der Europa-Serie und wird ab dem 2. Mai 2013 im Euroraum in Umlauf gebracht.
The €5 banknote is the first banknote in the Europa series to be introduced and will be issued on 2 May 2013 across the euro area.
Weltweit erste Banknote mit einem SECUNOTE Sicherheitselement basierend auf der LCMO-Technologie.
World's first banknote issued with a Secunote security element based on Rolic LCMO technology.
1826 gibt die Depositenkasse der Stadt Bern die erste Banknote der Schweiz heraus.
In 1826, the Caisse de dépôt of the City of Bern issued the first banknote in Switzerland.
Im Jahr 1854 druckten Hermann Giesecke und Alphonse Devrient ihre erste Banknote: die Zehn-Taler-Note für die Weimarische Bank.
Hermann Giesecke and Alphonse Devrient printed their first banknote in 1854: the ten thaler note for the Weimarische Bank.
1988 wurde die erste Banknote mit Hologramm in den Umlauf gebracht.
1988 saw the first use of a hologram on a circulating note.
Vor etwas mehr als einem Jahr hatte die SNB als erste Banknote der neuen Serie die grüne 50er-Note herausgegeben.
The new 50-franc note will be the first member of the ninth series to go into circulation.
Wir haben uns für den Sicherheitsfaden Galaxy von G+D entschieden; damit ist bei uns die weltweit erste Banknote mit dieser Spitzentechnologie im Umlauf.
We chose the Galaxy security thread produced by G+D, which makes our banknote the first in the world to be in circulation with this pioneering technology.
Noch im gleichen Jahr gab die Bank die erste Banknote der Schweiz heraus.
Later in same year the Bank issued the first Bulgarian banknotes.
Vor etwas mehr als einem Jahr hatte die SNB als erste Banknote der neuen Serie die grüne 50er-Note herausgegeben.
The note will pass into public circulation on May 17, following the new CHF50 notes issued just over a year ago.
Diese Umstände erklären, weshalb diese erste Banknote Albaniens so extrem selten ist.
These circumstances explain why the first bank note of Albania is so extremely rare.
Die erste Banknote wurde anlässlich des 15-Jährigen Jubiläums der kasachischen Nationalwährung im Jahr 2008 ausgegeben.
5,000 tenge banknote issued in 2008 to commemorate 15 years of the Kazakhstani tenge (front).
Der Bancozettel war die erste Banknote in Deutschland und Österreich.
The "Bancozettel" was the first bank note in Germany and Austria.