Erfordert nicht die weltweit erste Installation, all-in-one, plug-and-Switch-Schnittstelle.
Wenn es sich um Ihre erste Installation handelt, müssen Sie Server-Installation wählen.
Ja, allerdings muss die erste Installation mit Administratorrechten vorgenommen werden.
Yes, but initial installation must be done as administrator.
Mit einem intuitiven Assistenten werden Administratoren durch die erste Installation geführt.
An intuitive wizard guides administrators through the initial installation.
Da es sich hierbei um Ihre erste Installation handelt, gibt es keine vorhandene Konfiguration.
Because this is your first installation, there is no existing binding configuration.
Den restore keyrings Teil ignorieren, da dies deine erste Installation ist.
Ignore the "restore keyrings" part, as this is your first installation.
Der Benutzer, der die erste Installation durchführt.
The user who performs the initial installation.
Dies war unsere erste Installation mit dem neuen System und das fertige Produkt sieht fantastisch aus.
This was our first installation with the new system and the finished product looked superb.
Nein, sobald die erste Installation abgeschlossen ist, funktioniert Ihre Aktivität und Schlaf Tracker völlig unabhängig.
No, once the first installation is completed your activity and sleep tracker works completely independently.
Das war seine erste Installation mit langen Saiten, die er als Elemente von Zeichnungen im Raum auffasste.
This was his first installation with long strings, which he understood as elements of drawings in space.
An manchen Tagen nahm ich auch die erste Installation von Subversion und auf den ersten Blick war alles furchtbar schwer.
Some days I also took up the first installation of subversion and at first glance everything was terribly difficult.
Das Angebot gilt für alle Systemintegratoren, Errichter und Techniker, die ihre erste Installation durchführen werden.
This offer is valid for all system integrators, installers and technicians who will be performing their first installation.
Für ihre erste Installation fertigte sie dann zunächst einzelne kleinere Arrangements, die sie am Ende zu einem großen Ganzen zusammengefügte.
For her first installation, she prepared individual smaller arrangements, which she combined at the end to make a larger whole.