Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Muffe
Vertaling van "erste Muffe" in Engels
first sleeve
Wäschewaschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Muffe so gestaltet ist, daß sie in die erste Muffe durch Gewindeverbindung zwischen entsprechend geeigneten Gewinden, die an der Außenfläche der ersten Muffe und der Innenfläche der zweiten Muffe vorgesehen sind, eingefügt werden kann.
Clothes washing machine according to claim 2, characterized in that said second sleeve is adapted to be inserted into said first sleeve by screw engagement between appropriate corresponding threads provided on the outer surface of said first sleeve and the inner surface of said second sleeve.
Zusammenziehbares Schutzelement gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte zweite Muffe (3) ihre Endabmessungen bei Raumtemperatur schneller wiedererreicht als die besagte erste Muffe (2).
Shrinkable protection element according to claim 1, characterized in that said second sleeve (3) recovers faster its final dimension than said first sleeve (2) at ambient temperature.
Verbindungseinheit (1) gemäß Patentanspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass die erste Muffe (2) eine längliche Öffnung (20) zur Verbindung an die tragenden Elemente (S) aufweist.
Connection unit (1) according to claim 1, characterized in that said first sleeve (2) is provided with a longitudinal opening (20) for the coupling to said bearing elements (S).
Verbindungseinheit (1) gemäß Patentanspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass das tragende Element (S), die erste Muffe (2) und die zweite Muffe (3) praktisch kreisförmige Querschnitte aufweisen.
Connection unit (1) according to claim 1, characterized in that said bearing element (S), said first sleeve (2) and said second sleeve (3) have practically circular transversal sections.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Muffe (22) aus einem Material mit einem Elastizitätsmodul von mehr als 3,7 10 5 kPa (50000 psi) besteht.
A device as claimed in claim 1 characterised in that the first sleeve (22) is made of a material having an elastic modulus of greater than 3.7 10 5 kPa (50000psi).
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, bei welcher das erste Verschlussmittel (19) eine erste Muffe (20) aufweist, die in dem Röhrenkörper (3) koaxial eingepasst ist und auf die Öffnungen (18) einwirkt.
A device according to Claim 7 in which the first shutter means (19) comprises a first sleeve (20) fitted coaxially on the tubular body (3) and acting on the holes (18).
Wir haben die erste Muffe entwickelt, die 1910 patentiert wurde und 1965 als DIN 7965 in der industriellen Verarbeitung Einzug gehalten hat.
We developed the first insert which was patented in 1910 and which, as DIN 7965, was entrenched in industrial processing in 1965.
Vorrichtung nach Anspruch 23, bei der die erste Muffe und der erste Flansch einen monolithischen Körper bilden und die zweite Muffe und der zweite Flansch einen monolithischen Körper bilden.
The apparatus of Claim 23 wherein said first hub and first flange form a monolithic body and said second hub and said second flange form a monolithic body.
Die Muffe Typ SKD30 ist die erste Muffe auf dem Markt, die mit einer 100%-Kontrolle aller Funktionsmaße standardmäßig ausgeliefert wird.
SKD30 is the first threaded insert on the market to be delivered with a 100% quality control of all functional dimensions as standard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erste Muffe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
