Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Teil des Programms
Vertaling van "erste Teil des Programms" in Engels
first part of the programme
first part of the program
Der erste Teil des Programms rückt den Amateurfilm ins Zentrum.
The first part of the programme spotlights amateur film.
Der erste Teil des Programms umfaßt vier Arten von Aktionen
The first part of the programme covers four types of action
Der erste Teil des Programms wird durch theoretische Analyse gebildet und die zweite ist hauptsächlich auf die Entwicklung von praktischen Fähigkeiten konzentriert.
The first part of the program is constituted by theoretical analysis and the second one is mainly focused on developing practical skills.
Der erste Teil des Programms richtet sich an Teilnehmer, die spezielle Interessen haben.
The first part of the program is specifically designed for the special interest of every student.
Der erste Teil des Programms kann verwendet werden, um die Schrittmotoren zu "kalibrieren".
The first part of the program can be used to "calibrate" the stepper motors.
Der erste Teil des Programms ist ein Verfahren, bei dem ein schlaffer Magenballon durch Ihren Mund in den Magen eingeführt wird.
The first part of the program is a procedure that inserts a deflated gastric balloon through your mouth and into your stomach.
Der erste Teil des Programms mit Gesamtmitteln von 22 Mio. EUR umfasst drei Komponenten
With a total allocation of €22 million, the first part of the Programme is made up of three components
Der erste Teil des Programms enthält die Rechtssetzungsvorschläge, die noch zu verabschieden sind, um den rechtlichen Basisrahmen für den Einheitlichen Markt festzulegen.
The first part of the programme identifies the legislative proposals that still have to be agreed in order to establish the basic legal framework for the single market.
Der erste Teil des Programms war ganz darauf abgestellt, dass die Menschen im Saal ein gemeinsames Verständnis für die Probleme der heutigen Kleinfischerei im Senegal hatten.
The first part of the programme made sure that the people in the room had some shared understanding of the issues in contemporary small-scale fisheries in Senegal.
Der erste Teil des Programms umfasst Unterstützung für die georgische Landwirtschaft mit besonderem Schwerpunkt auf den Kleinbauernverbänden.
The first part of the programme will provide support to Georgia's agriculture sector, with a particular focus on small farmers' associations.
Mit dieser Operation wird im Rahmen der FEMIP erneut das Modernisierungsprogramm der Ägyptischen Fluggesellschaft unterstützt, nachdem bereits 1997 der erste Teil des Programms zur Erneuerung der Mittelstreckenflotte der Fluggesellschaft mitfinanziert wurde.
This operation confirms FEMIP's support for the Egyptian airline's fleet modernisation plan, given that FEMIP was involved earlier, back in 1997, in financing the first part of the programme to renew the airline's long and medium-haul fleet.
Der erste Teil des Programms wird vom 17. bis 19. Februar im Resort Casa de Campo in La Romana abgehalten, der zweite vom 19. bis 22. Februar in Santiago im Hotel Gran Almirante.
The first part of the program will take place from February 17-19 in the city of La Romana, on the country's eastern region. The festival will be held in Casa de Campo, known the world over for its incredible golf courses.
Der erste Teil des Programms wird 5 bis 10 Kernbohrungen (nahe der Straße und mit Unterstützung des Hubschraubers) umfassen, um die 3 beachtlichen geophysikalischen Anomalien, die unter Anwendung der patentrechtlich geschützten Kohleidentifizierungsmatrix (Coal Identification Matrix; CIM) abgegrenzt wurden, zu untersuchen.
The first part of the program will consist of 5 to 10 core holes (near road and helicopter-supported) to test 3 significant geophysical anomalies which have been identified using the Company's proprietary proven Coal Identification Matrix (CIM).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 64 ms.
