Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Version der Software
Vertaling van "erste Version der Software" in Engels
first version of the software
Vor rund einem Jahr hat Krause begonnen und nach etwa drei Monaten eine erste Version der Software veröffentlicht.
Krause began about one year ago and published the first version of the software after about three months.
1995 wurde die erste Version der Software auf den Markt gebracht.
In 1995, the first version of the software was published.
Wir machten uns sofort an die Arbeit und innerhalb von 48 Stunden war die erste Version der Software einsatzbereit.
We got to work straight away and within 48 hours the first version of the software was up and running.
Um die erste Version der Software zu veröffentlichen, haben sie viel monatelang gearbeitet und im August dieses Jahres waren sie mit ihrem Ziel fertig.
To launch the first version of the software, developers worked hard during months, and on August of that year, they finally reached their goal.
Nachdem die erste Version der Software entwickelt wurde, arbeitet das Team weiterhin mit unserem Kunden zusammen, um Support und Wartung zu gewährleisten.
Now that the first version of the software has been developed, the team continues to work with our Client for support and maintenance.
Seine ersten wissenschaftlichen Arbeiten zu Bitcoin veröffentlichte Satoshi Nakamoto im Jahre 2008; 2009 folgte die erste Version der Software, mit der diese Währung benutzt werden kann.
Satoshi Nakamoto published his first scientific work on Bitcoin in 2008, and in 2009 he wrote the first version of the software to be used with the new currency.
StarOffice 5.1a war die erste Version der Software, die unter Suns Namen veröffentlicht wurde.
Star Office (TM) 5.1a was the first version of the software to be published by Sun.
ACCA hat seit jeher ihre Softwares mit Unterstützung von Experten im Bauwesen produziert... Mit CoMet (die erste Version der Software, die später PriMus wird) beginnt die Erstellung und Vermarktung des ersten Produkts für die Massenberechnung.
Since the very beginning, ACCA has been developing software created by experts of the building and construction fields... With COMET (the first version of the software which then evolved into PriMus) production and commercialization of the first Bill of Quantities and Cost Estimating software began.
Die erste Version der Software wurde 1999 vom deutschen Softwarehersteller United Planet GmbH unter dem Namen „Intrazone" veröffentlicht.
The first version of the software was established by the German software vendor United Planet in 1999 under the name "Intrazone".
Zugleich hatte ZEISS die erste Version der Software zur Wälzfräsermessung fertiggestellt.
ZEISS also completed programing the first version of its software for hob measurements.
Nach aktueller Planung soll noch in 2020 die erste Version der Software SPEED mit 3D-FE-Solver erscheinen.
According to the current schedule the first version of SPEED with a 3D finite element solver will be released still in 2020.
1999 stellte sie die erste Version der Software für Videotelefonie vor.
In 1999, it introduced the first version of its Video Phone software.
Es war für mich eine große Freude und eine einmalige Gelegenheit, Pascal Mangold zu der Zeit zu treffen, als er gerade die erste Version der Software INTERACT veröffentlichte.
It was a great pleasure and a unique opportunity to have met Pascal Mangold at a time when he had just started the first version of the INTERACT Program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
