We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first adder
Rundfunksignalgenerator nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch einen ersten Addierer (3) zum Addieren der beiden Seitenbänder.
Broadcast signal generator according to claim 9, characterized by a first adder (3) to add said both sidebands.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen ersten Addierer zum Aufaddieren der Ausgangssignale der zusätzlichen Phasenfehlerdetektoren umfasst.
An apparatus as claimed in claim 16, characterized in that it further comprises a first adder for summing the outputs of said additional phase error detectors.
Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Bezeichnungseinrichtung (22) den bezeichneten unterteilten Bereich zu dem nächsten unterteilten Bereich schaltet, wenn das Zeichenmuster geschaltet wird und der Übertragausgang durch den ersten Addierer erzeugt ist.
An apparatus according to claim 3, characterized in that said first desginating means (22) switches the designated divided area to the next divided area when the character pattern is switched and the carry output is generated by said first adder.
Schaltungsanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Grundfrequenz durch das Frequenz-Steuerwort festgelegt wird und daß weiterhin eine Subtraktionseinrichtung (11) vorgesehen ist, die von dem Frequenz-Steuerwort, bevor sie dieses dem ersten Addierer (13) zuführt, einen Offsetwert subtrahiert.
The circuitry according to any preceding claim further characterized in that said fundamental frequency is determined by said frequency control word and further including subtraction means (11) for subtracting an offset from said frequency control word prior to supply to said first adder (13).
Vorrichtung zur Videosignal-Umwandlung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Adreßgenerator (2,112) einen ersten Addierer (6,109) enthält, um den ganzzahligen Teil zu einem zweiten Konstantwert zu addieren und das Ergebnis als Leseadresse an die Leseeinrichtung auszugeben.
A video signal converting device according to claim 1 characterized in that the address generator (2,112) is comprising a first adder (6,109) for adding the integer part to a second constant value and is providing the result as a reading address to the read means.
Sender/Empfänger gemäß Anspruch 10, wobei der Sender/Empfänger weiter einen ersten Addierer (286) zum Addieren der Trägerfrequenzsignalkomponenten auf dem ersten Sendefrequenzbereich umfasst.
A transmitter/receiver according to claim 10, wherein the transmitter/receiver further comprises a first adder (286) for adding said carrier frequency signal components on the first transmission frequency range.
Ein die Rechengeschwindigkeit verringernder Begrenzer zwischen dem ersten Addierer (8) und dem Subtrahierer (2) kann aus dem zeitkritischen Pfad entfernt werden, indem die Begren- zerfunktion auf zwei parallel rechnende Pfade verteilt wird.
A limiter reducing the computing speed between the first adder (8) and the subtracter (2) can be removed from the time-critical path in that the limiter function is distributed over two parallel computing paths.
Vorrichtung nach Anspruch 26, ferner mit einem zweiten Divisorregister (116; 316; 516), das zum Empfangen und Speichern des Dreifachen des zweiten Operanden vom ersten Addierer verbunden ist.
An apparatus according to claim 26, further comprising a second divisor register (116; 316; 516) connected to receive and store three times said second operand from said first adder.
It is a Der Mehrwegeprozessor weist eine erste Vielzahl von Korrelatoren, eine zweite Vielzahl von Korrelatoren, einen ersten Addierer, einen zweiten Addierer und eine Selektorvorrichtung oder eine Kombiniervorrichtung auf.
The multipath processor includes a first plurality of correlators, a second plurality of correlators, a first adder, a second adder, and a selector device or a combiner.
Interleaver nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Speicheranordnungsvorrichtung für das Muster für Permutation innerhalb einer Reihe sequenziell eine Leseadresse einer Spalte, die von dem zweiten Multiplexer ausgegeben wird, speichert und eine zuvor gespeicherte Leseadresse zu dem ersten Addierer zurückführt.
The interleaver as claimed in claim 6 or 7, wherein the intra-row permutation pattern storage arrangement device sequentially stores a read address of one column output from the second multiplexer, and feeds back a previously stored read address to the first adder.
Fernsehen mit progressiver Abtastung nach Anspruch 1 oder 2 mit einem ersten Addierer (8) zum Addieren des Eingangs-Videosignals und des Ausgangssignals des Zeilenspeichers (3).
A non-interlace television for multi-colour standards as claimed in claim 1 or 2, which further comprises a first adder (8) for adding said input video signal and an output signal from said line memory (3).
Es ist eine Filterstufe (5) vorgesehen, die einen ersten Addierer (52) enthält, dem über ein erstes Register (51) eine der Folgen zugeführt wird. Dem anderen Anschluß des Addierers (52) wird die andere Folge zugeführt.
A filter stage (5) contains a first adder (52) which is coupled with the first connection terminal (7) over a first delay element (51), and directly with the second connection terminal (8).
Sie verfügt über einen ersten Addierer (15), einen ersten Multiplizierer (17), ein erstes Register (11), ein zweites Register (12), einen ersten Zähler (10) und eine Trigonometrie-Einrichtung (18).
Said electronic circuit comprises a first adder (15), a first multiplier (17), a first register (11), a second register (12), a first counter (10) and a trigonometry device (18).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
