Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten Arbeitsprogramms
Vertaling van "ersten Arbeitsprogramms" in Engels
first work programme
Rund 20 % aller Themenbereiche des ersten Arbeitsprogramms sind als wichtig für die internationale Zusammenarbeit gekennzeichnet, mehr als im letzten Jahr von RP7 (rund 12 %).
About 20% of all topics in the first work programme are flagged as relevant for international cooperation, which is higher than in the final year of FP7 (about 12%).
Aufgrund der späten Annahme des Programms MODINIS und der Tatsache, dass im Zuge des ersten Arbeitsprogramms noch Mittel verbraucht werden mussten, die aus 2003 übertragen worden waren, kam es zu Schwierigkeiten bei der Haushaltsausführung und zu Verzögerungen bei einigen Maßnahmen.
The late adoption of Modinis and the fact that the first work programme had to absorb funds carried over from 2003 created some difficulties in budget execution and the delay of some actions.
Schwerpunkte dieses ersten Arbeitsprogramms sind strategische Initiativen für 2010.
The focus of this first Work Programme is on delivering strategic initiatives in 2010.
Schwerpunkte dieses ersten Arbeitsprogramms sind strategische Initiativen für 2010 und weitere Initiativen, die in den darauffolgenden Jahren in Frage kommen.
The focus of this first Work Programme is on delivering the strategic initiatives in 2010.
Die verzögerte Annahme des ersten Arbeitsprogramms zum IKT-Förderprogramm war zum Teil durch den späten Erlass der CIP-Entscheidung (November 2006) bedingt.
The adoption of the first work programme of the ICT-PSP was delayed due partly to the late adoption of the CIP Decision (November 2006).
Im Rahmen des ersten Arbeitsprogramms ist es gelungen, die Anstrengungen zur Förderung der Geschlechtergleichstellung weiter zu verstärken, indem die Politiken von mehreren GDs und Dienststellen, in denen bislang kein Gender-Mainstreaming praktiziert wurde, in die Strategie eingebunden wurden.
The first gender equality work programme was successful in deepening efforts towards gender equality by involving policies from several DGs and services which have up to now not been gender mainstreamed.
Der herausragende Erfolg dieses ersten Arbeitsprogramms untermauert unsere nächsten Explorationsphasen, die voraussichtlich geophysikalische Messungen und Bohrungen umfassen werden , sagte David Tafel, CEO von Portofino.
The outstanding success of this initial work program gives credence to our next phases of exploration activity which are anticipated to include geophysical surveying and drilling stated David Tafel, Portofino's CEO.
Wir haben einen Fortschrittsbericht ber die Umsetzung des ersten Arbeitsprogramms im Rahmen des Mittelmeerdialogs entgegengenommen.
We received a progress report on the implementation of the first work programme of the Mediterranean Dialogue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten Arbeitsprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
