Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten Bytes
Vertaling van "ersten Bytes" in Engels
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Definieren einer Pixelfarbe aus dem ersten, dritten oder vierten Byte und aus dem ersten Wert des ersten Bytes die Verwendung einer Nachschlagetabelle umfasst.
Method according to the previous claim, wherein said defining of a pixel color from the first, third or fourth byte and from said first value of said first byte comprises using a look-up table.
Interpretiert den ASCII-Wert des ersten Bytes von string als vorzeichenlose Ganzzahl zwischen 0 und 255.
Interprets the binary value of the first byte of string as an unsigned integer between 0 and 255.
das müssen die ersten Bytes in der Datei sein
this must be the first bytes of the file
Abbildung 3 (nächste Seite) zeigt die ersten Bytes der eingebetteten Datei nach dem Entschlüsseln.
Figure 3 (next page) shows the first bytes of the embedded file once decrypted.
Position des ersten Bytes im Datenstrom
position of the first byte in the data stream
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Auswählen des zweiten Bytes umfasst: Auswählen des zweiten Bytes unabhängig von dem Auswählen des ersten Bytes.
A method as claimed in claim 1, wherein said selecting said second byte comprises selecting said second byte independent of said selecting said first byte.
Verfahren nach Anspruch 22, wobei die Anschlußkonfigurationsparameter des Blockrelaisschalters (110), die den Blockleitungssteuercode definieren, auf Inhalten eines ersten Bytes der Blockrelaisadresse basieren.
A method according to claim 22, wherein said port configuration parameters of said frame relay switch (110) which define said frame routing control code are based upon contents of a first byte of the frame relay address.
Aus den folgenden 6 Bits des ersten Bytes können damit insgesamt 63 Label-Untertypen gebildet werden.
The lower 6 bits of the first byte may be used to define up to 63 new extended labels.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei nachfolgende Suchadressen zufallsmäßig durch eine CRC-Rechnung an der Seriennummer unter Ignorieren des ersten Bytes der in der vorigen Rechnung benutzten Seriennummer erzeugt werden.
The method according to claim 3 wherein subsequent search addresses are randomly generated by a CRC calculation on the serial number ignoring the first byte of the serial number used in the previous calculation.
Das I/G-Bit ist das Bit mit niedrigster Priorität des ersten Bytes und wird zur Bestimmung, ob es sich um eine individuelle Adresse (Unicast) oder eine Gruppenadresse (Multicast) handelt, verwendet.
The I/G bit is the low order bit of the first byte and is used to determine whether the address is an individual address (unicast) or a group address (multicast).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die vorgesehene Speicherstelle vorgeschriebene Bitpositionen eines ersten Bytes des vorgesehenen Nachrichtenpuffers (28) umfasst.
The method as set forth in Claim 8, wherein the designated storage location comprises prescribed bit positions of a first byte of the designated message buffer (28).
In diesen Fällen kann der Browser über das sogenannte MIME-Sniffing versuchen, den Dateityp anhand der ersten Bytes der Datei selbst zu ermitteln.
In these cases the browser can use the so-called MIME sniffing to determine the file type by checking the first bytes of the file.
Die Zeitspanne ab dem Empfang der ersten Bytes des Upload-Datenstroms durch den MobiLink-Server bis zum vollständigen Abschluss der Übertragung des Upload-Datenstroms aus der entfernten Datenbank.
The time taken from the first bytes of the upload stream being received by the MobiLink server until the upload stream from the remote database has been completely received.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten Bytes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 47 ms.
