Jetzt koennte man bereits den ersten Client registrieren und installieren.
Now we would be ready to register and install the first client.
Beide Komponenten gehören zum ersten Client.
Dabei ermittelt der zweite Client den ersten Client und ruft hier den Inhalt lokal ab.
Finding the first client, the second client retrieves the content locally from it.
Dies führt zu einer schnelleren Leistung und mehr Bandbreiteneinsparungen, weil Inhaltsinformationen für den ersten Client bereitstehen, der Inhalt anfordert, und Berechnungen bereits durchgeführt wurden.
This provides faster performance and more bandwidth savings, because content information is ready for the first client that requests the content and calculations have already been performed.
Nachdem Sie den ersten Client im Unternehmensnetzwerk installiert haben, dauert die Installation jedes weiteren Clients nur noch wenige Minuten.
Installing the program takes only few minutes, however, installing the very first client in your corporation will take longer.
Der Client entschlüsselt die Daten, berechnet die Hashes zu dem vom ersten Client erhaltenen Blöcken und stellt sicher, dass sie mit den vom Inhaltsserver als Teil der Inhaltsmetadaten gesendeten Blockhashes identisch sind.
The client decrypts the data, computes the hashes on the blocks received from the first client, and ensures that it is identical to the block hashes provided as part of the content metadata by the content server.
System nach Anspruch 11, wobei das System angepasst ist, den ersten Client als Reaktion auf den zweiten Client zu benachrichtigen, der die modifizierte Version des Datenbanksatzes sichert.
The system of claim 11, wherein the system is adapted to notify the first client in response to the second client saving the modified version of the database record.
Verfahren nach Anspruch 8, welches weiterhin aufweist: Lesen des Satzes von Ergebnissen durch den ersten Client aus einer Speicherstelle, die in der Anzeige für den Satz von Ergebnissen angegeben ist.
The method of claim 8, further comprising: the first client reading the set of results from a location specified in the advertisement for the set of results.
System nach Anspruch 2, umfassend eine Einrichtung zum Übertragen des Druckauftrags von dem ersten Client zu dem Server und eine Einrichtung (148) zum Abstreifen des ersten Kennzeichners von der Seitenbeschreibungssprachenbeschreibung des Druckauftrags.
The system of claim 2, including means for transmitting said print job from said first client to said server and means (148) for stripping said first identifier from said page description language description of said print job.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Steuern der Verwaltung des Datenspeichers umfaßt: Steuern der Organisation, wie Daten durch den ersten Client (12) gespeichert werden.
The method of claim 1 wherein controlling management of data storage includes controlling the organization of how data is stored by said first client (12).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Bestimmens der ersten Latenz des Weiteren umfasst: Schätzen der ersten Latenz unter Verwendung eines Verbindungsverlaufs zwischen dem ersten vertrauenswürdigen Edge-Server (220) und dem ersten Client (50).
The method of claim 1, wherein the step of determining the first latency further comprises: estimating the first latency using a connection history between the first trusted edge server (220) and the first client (50).
Um mehrere nicht unmittelbar aufeinander folgende Clients auszuwählen, klicken Sie zunächst auf den ersten Client des Bereichs.
To select a range of non-contiguous clients, click the first client in the range.
Verfahren nach Anspruch 12, das das Verwenden des Zwischenprozessors zum erneuten Zuweisen eines dritten Übertragungskanals zu dem ersten Client an einem Punkt zwischen dem Beginn und dem Ende des On-Demand-Videos des ersten Clients umfasst, um so Kanal-Ressourcen zu steuern.
The method of claim 12 including employing the intermediary processor to reassign the first client to a third transmission channel at a point between the beginning and end of the first client's on-demand video, so as to manage channel resources.
