Sie haben also bereits die ersten Daten von Ihnen gesammelt.
So, you already have the first data collected by you.
Die ersten Daten können mit einem optischen Verfahren erfasst werden.
The first data can be recorded with an optical method.
Unsere ersten Daten deuten an, dass es sich um ein einziges Lebewesen handelt.
Our initial data indicates these things are actually a single creature.
Die ersten Daten, die die Sonde geschickt hat, ergeben keinen Sinn.
Die ersten Daten sind bestätigt, weitere werden demnächst auf bekanntgegeben.
The first dates have been confirmed, and more will be in the coming days.
Die ersten Daten und Veranstaltungen stehen nun fest - es werden sicher noch einige im Laufe der Zeit dazukommen.
The first dates and events - several more will be added as time passes.
Schon nach kurzer Zeit laufen die ersten Daten ein.
The first data will arrive in no time at all.
Die ersten Daten hinsichtlich der Überlebenschancen sind ermutigend.
The first data regarding the chances of survival are encouraging.
Gemäß den ersten Daten fühlen sich Besatzungsmitglieder gut.
According to the first data, crew members feel well.
Ich habe die ersten Daten aus der Höhle bekommen.
I've got the first data from the cave.
Wenn Du unsere Seite besuchst, werden die ersten Daten registriert, da jeder Besuch Daten hinterlässt.
When you visit our website, the first data is registered.
Es werden erste Daten eingelesen und vorgegebene Steuerzeichen in den ersten Daten ermittelt.
First data is input and predetermined control characters are detected in said first data.
Nach meinen ersten Daten müsste sie seit Stunden erloschen sein.
Well, based on my initial data, it should've burned itself out hours ago.
