Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten Datenblocks
Vertaling van "ersten Datenblocks" in Engels
first data block
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Nachrichtendatenteil eine größere Anzahl von Datenwerten als der redundante Datenteil enthält und bei dem alternierende Datenwerte des Nachrichtendatenteils des ersten Datenblocks in entsprechende komplementäre Datenwerte umgesetzt werden.
The method of Claim 1, wherein said message data portion includes a greater number of data values than said redundant data portion, and wherein alternating data values of said message data portion of said first block of data are converted to respective complement data values.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem alternierende Datenwerte des Nachrichtendatenteils des ersten Datenblocks in entsprechende komplementäre Datenwerte umgesetzt werden.
The method of Claim 1, wherein alternating data values of said message data portion of said first block of data are converted to respective complement data values.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das für die Erzeugung des ersten Datenblocks verwendete Punktierungsschema festgelegt wird.
Method according to claim 2, characterised in that the punctuation scheme used for the generation of the first data block is determined.
Messgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung der Datenblöcke jeweils unterschiedliche Punktierungsschemata verwendet werden und das zur Erzeugung des ersten Datenblocks verwendete Punktierungsschema auswählbar ist.
Measuring instrument according to claim 8, characterised in that different punctuation schemes are used for the generation of the respective data blocks, and that the punctuation scheme used for the generation of the first data block can be selected.
Bei Feststellen eines Fehlers in den übertragenen Daten des ersten Datenblocks wird ein weiterer redundanter Datenblock von der Sende/Empfangsstation (2) angefordert.
Another redundant data block is requested by the transmitter/receiver station (2) if an error is ascertained in the transmitted data of the first data block.
Der Name des ersten Datenblocks muss mit der Ziffer 1, der Name des zweiten Datenblocks mit der Ziffer 2 enden usw.
The name of the first body block must end with the digit 1, the second body block must end with the digit 2, and so on.
Das gesamte Laufwerk mit allen Partitionen wird verschlüsselt, mit Ausnahme des ersten Datenblocks (Kopfdaten) auf dem der VeraCrypt-Bootloader installiert wird.
The whole drive, including all its partitions, will be encrypted except the first track where the VeraCrypt Boot Loader will reside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten Datenblocks in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
